تكتب هذه الكلمة بثلاث طرق : ( يلجأون ، يلجؤون ، يلجئون ) ولكنْ أي هذه الطرق هي الطريقة الصحيحة ؟
والجواب أن الطرق السابقة كلها صحيحة سوف نشرح قاعدة كتابة كلٍ منها .
الطريقة الأولى : يلجأون
( يلجأ ) فعل ينتهي بهمزة متطرفة ( وهي الهمزة التي تقع في آخر الكلمة ) وتتبع الهمزة المتطرفة حركة الحرف الذي يسبقها ، فإذا كانت الفتحة ، كتبت الهمزة على الألف (أ) و مثاله : ( مبدأ ، نبأ ، سبأ ) وإذا كانت الضمة فتكتب الهمزة على الواو (ؤ) و مثاله : ( لؤلؤ ، بؤبؤ ، جؤجؤ ) وإذا كانت الكسرة ، كتبت الهمزة على نبرة (ئ) و مثاله : (شاطئ ، بارئ ، ملتجِئ ) وإذا كانت السكون كتبت الهمزة على السطر(ء) و مثاله : ( عبء ، جزء ، سوء )
وفي كلمة ( يلجأ ) فإن حرف الجيم الذي يسبق الهمزة مفتوح ، لذا تكتب الهمزة على الألف و تضاف الواو و النون ( ون ) دون أن تؤثر على كتابة الهمزة في الكلمة .
الطريقة الثانية : يلجؤون
و أما من رأى أن يكتب بهذه الصورة ، فلأن الهمزة بعد زيادة الواو والنون (ون) أصبحت همزة متوسطة ( هي الهمزة التي تقع وسط الكلمة ) ولم تعد همزة متطرفة ، لذا طبق لكتابتها قاعدة الهمزة المتوسطة ، وهي أننا ننظر إلى حركة الهمزة و الحرف الذي يسبقها ، فإذا كان أحدهما مكسورا ، كتبت الهمزة على نبرة (ئ) و مثاله : ( بئر ، سائد ، سائر ) وأما إذا كان أحدهما مضموما والآخر مفتوحا أو ساكنا ، فتكتب الهمزة على واو (ؤ) و مثاله : ( مؤيد ، سؤدد ، مؤنس ) وأما إذا كان أحدهما مفتوحا والآخر ساكنًا فتكتب الهمزة على الألف (أ) و مثاله : ( سأل ، رأس ، فأس ) وأما إذا كان ساكنين فتكتب الهمزة على السطر(ء) و مثاله : (إساءة ، إضاءة ، عباءة ) وفي كلمتنا نرى أن الهمزة مضمومة وما قبله مفتوح لذا تكتب على الواو ( يلجؤون).
الطريقة الثالثة : يلجئون
وأما من كتب بهذه الصورة فيقول أن الصورة الأولى غير مقنعة قواعديُا ، وأما الصورة الثانية فلا يستحب تكرار الحروف في نفس الكلمة ، وأما كتابتها على نبرة فليس هناك كسرة حتى تكتب على النبرة ، و اختاروا أن تكتب بطريقة قديمة وغير منتشرة ، وهي كتابتها على الخط الواصل بين الجيم والواو دون نبرة .
