ما الصواب عزاءكم أم عزائكم؟

هناك رأيان في كتابة هذه الكلمة:

الرأي الأول

أن الكتابة الوحيدة الصحيحة هي (عزاءكم): اتبع أصحاب الرأي الأول كتابة الكلمة بهذه الصورة (عزاءكم) وكان تفسيرهم أن الهمزة في (عزاء) متطرفة (هي الهمزة التي تقع في آخر الكلمة) والقاعدة في كتابتها أنها تتبع حركة الحرف الذي يسبقها فإذا كانت الكسرة، كتبت الهمزة على نبرة (ئ) ومثاله : (شاطئ، قارئ، بارئ)، وإذا كانت الضمة كتبت الهمزة على الواو (ؤ) ومثاله : (لؤلؤ، بؤبؤ، جؤجؤ )، وإذا كانت الفتحة كتبت الهمزة على الألف (أ) ومثاله : (سبأ، نبأ، ملجأ )، وإذا كانت السكون كتبت الهمزة على السطر(ء) ومثاله : (جريء، جزء، سوء )، والهمزة في (عزاء) سبقتها ألف ساكنة لذا كتبت على السطر، ويرى من كتبها بهذه الصورة (عزاءكم) أن الهمزة المتطرفة لا تتأثر بالحركة الإعرابية أو بالزيادة الطارئة عليها.

الرأي الثاني

أن هذه الكلمة تكتب على ثلاث حالات حسب حالتها الإعرابية (النصب: عزاءكم، والرفع: عزاؤكم، والجر: عزائكم) وبيانها كالآتي:

يرى أصحاب هذا الرأي أن الهمزة المتطرفة تتحول إلى همزة متوسطة إذا لحقتها الزيادات، وأنها تتأثر بالحركات الإعرابية، فطبق قاعدة الهمزة المتوسطة لكتابتها في حالة الرفع والنصب والجر، وأما قاعدة الهمزة المتوسطة (هي الهمزة التي تقع وسط الكلمة) أننا ننظر إلى حركة الهمزة والحرف الذي قبلها، فإذا كان أحدهما مكسورًا، كتبت الهمزة على نبرة (ئ) و مثاله : (بئر، رئيس، بئس)، وإذا كان أحدهما مضموما والآخر مفتوحا أو ساكنا كتبت الهمزة على الواو(ؤ) و مثاله : (مؤيد، سؤدد، لؤم )، وإذا كان أحدهما مفتوحا والآخر ساكنا كتبت الهمزة على الألف (أ) ومثاله :( رأس، كأس، فأس) وهذه الكلمة تصبح حسب الحالات الإعرابية: 

 (الرفع :عزاؤكم / النصب :عزاءكم / الجر:عزائكم) وقد يستشكل البعض لماذا لم تكتب الكلمة في حالة النصب على الألف (عزاأكم )، وعلل المختصون ذلك بأنه يكره تتابع الحروف المتشابهة في الكلمة الواحدة. وحسب الرأي الثاني من الخطأ عند كتابة الكلمة أن تكتب بنفس الشكل في الحالات الإعرابية المختلفة.