يطمئن على شخص بالإنجليزي
check on someone
الاستخدام العربي:
يعني أن يتفقد الشخص الآخر ويسأل عن أحواله
بدائل عربية:
- يتفقد شخصاً
- يهتم بأحوال شخص
- يسأل عن شخص
نشأة التركيب:
check on someone (Phrase)
الاستخدام الإنجليزي (English use):
means to check on the other person and ask how they are doing.
الكتابة الصوتية (Transcription):
/tʃɛk ɒn ˈsʌmwʌn/
بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
- care about someone's matters
- ask about someone
الضمائر (Pronouns):
I check on someone
He checks on someone
She checks on someone
We check on someone
They check on someone
My father checked on someone sick living next to our house.
اِطْمَأَنَّ أبي على شخص مريض يسكن بجانب بيتنا.
When I check on someone, I feel happy.
عندما أَطْمَئِنُّ على شخص، أشعر بالسعادة.
Ahmad checked on his friend, Ali, when he travelled.
اِطْمَأَنَّ أحمد على صديقه علي عندما سافر.
The teacher checked on someone absent from our class.
اِطْمَأَنَّتْ المعلمة على أحد غائب من فصلنا.
Maha said: "Omar checked on someone, but I don't remember who."
قالت مها: "تفقد عمر أحوال شخص، لكني لا أذكر من."
