معجم اللغة العربية المعاصر
نفَثَ/ نفَثَ بـ/ نفَثَ في يَنفُث ويَنفِث، نَفْثًا ونَفَثانًا، فهو نافث، والمفعول مَنْفوث • نفَث البُصاقَ ونحوَه من فمِه: رمَى به "نفَث رائحة كريهة- نفَثتِ الحيَّةُ السُّمَّ- نَفْثُ دمٍ: تقيُّؤ دم بسبب السُّلّ- نفَث القطارُ الدخانَ" نَفْث العِرْق: رَمْيه بالدّم في صوت. • نفَث اللهُ الشّيءَ في القْلبِ: ألقاه "نفث اللهُ الإيمانَ في قلبِك" نُفث في نفسي كذا/ نُفث في رَوْعي أو قلبي كذا: أُلْهِمْتُه. • نفَث فلانًا: سحَرَه. • نفَث صدرُه بالعداوة: امتلأ حقدًا. • نفَث في أذنه: ناجاه بصوت هامس. • نفَث الرَّاقي في العقدة: نفخ فيها.
معجم الغني
نَفَثَ - [ن ف ث]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَفَثَ، يَنْفُثُ، مص. نَفْثٌ، نَفَثَانٌ. ١. "نَفَثَ البُصَاقَ مِنْ فَمِهِ": رَمَى بِهِ. "يَنْفُثُ الدُّخَّانَ مِنْ أَنْفِهِ كَأَنَّهُ يَتَأَلَّمُ أَوْ يُعَانِي وَجَعاً". (جمال الغيطاني). ٢. "نَفَثَ الثُّعْبَانُ السُّمَّ": رَمَى بِهِ. ٣. "نَفَثَ الْمَسْلُولُ": رَمَى بِالنُّفَاثَةِ. ٤. "نَفَثَ القَلَمُ": كَتَبَ. ٥. "نَفَثَ اللَّهُ الصَّبْرَ فِي القَلْبِ": أَلْقَاهُ. ٦. "نُفِثَ فِي نَفْسِي قَوْلُ الشِّعْرِ": أُلْهِمْتُهُ. ٧. "نَفَثَتْ صَاحِبَهَا": سَحَرَتْهُ. ٨. "نَفَثَ الْجُرْحُ الدَّمَ": أَظْهَرَهُ، أَخْرَجَهُ. ٩. "نَفَثَ عَلَيْهِ غَضَباً": نَفَخَ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ.
معجم لسان العرب
نفث: النَّفْثُ: أَقلُّ مِنَ التَّفْل، لأَن التَّفْلَ لَا يَكُونُ إِلَّا مَعَهُ شَيْءٌ مِنَ الرِّيقِ؛ والنفثُ: شَبِيهٌ بِالنَّفْخِ؛ وَقِيلَ: هُوَ التَّفْلُ بِعَيْنِهِ. نَفَثَ الرَّاقي.
معجم الوسيط
(نفث) نفثا ونفثانا نفخ يُقَال نفث الراقي فِي الْعقْدَة وَفُلَان ينفث غَضبا وَفِي أُذُنه ناجاه وَالشَّيْء من فِيهِ رمى بِهِ وَيُقَال الْجرْح ينفث الدَّم والحية تنفث السم وَنَفث فِي روعي كَذَا ألهمته وَفُلَانًا سحره فَهُوَ نافث ونفاث وَهِي نافثة ونفاثة جمع النافثة نوافث والنفاثات فِي العقد السواحر وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَمن شَرّ النفاثات فِي العقد}.
| ضمائر الغائب | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| هو | نَفَثَ | يَنْفُثُ |
| هي | نَفَثَتْ | تَنْفُثُ |
| هما (مذكر مثنى) | نَفَثَا | يَنْفُثَانِ |
| هما (مؤنث مثنى) | نَفَثَتَا | تَنْفُثُانِ |
| هم | نَفَثُوا | يَنْفُثُونَ |
| هنّ | نَفَثْنَ | يَنْفُثْنَ |
| ضمائر المتكلم | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| أنا | نَفَثْتُ | أَنْفُثُ |
| نحن | نَفَثْنَا | نَنْفُثُ |
| ضمائر المخاطب | الفعل الماضي | الفعل المضارع | فعل الأمر |
|---|---|---|---|
| أنتَ | نَفَثْتَ | تَنْفُثُ | اُنْفُثْ |
| أنتِ | نَفَثْتِ | تَنْفُثِيْنَ | اُنْفُثِي |
| أنتما (مذكر مثنى) | نَفَثْتُمَا | تَنْفُثَانِ | اُنْفُثَا |
| أنتما (مؤنث مثنى) | نَفَثْتُمَا | تَنْفُثُانِ | اُنْفُثَا |
| أنتم | نَفَثْتُمْ | تَنْفُثُوْنَ | اُنْفُثُوا |
| أنتن | نَفَثْتُنَّ | تَنْفُثْنَ | اُنْفُثْنَ |
transitive
intransitive
regular
emit, discharge, eject, expel, belch out, pour out
inhale, ingest, absorb, consume, swallow
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| Spews | He/She/It |
| spew | I |
| spew | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| Spew | Present Simple |
| Spewed | Past Simple |
| Spewed | Past Participle |
| Spewing | Present Participle |
| To spew | Infinitive |
she/he/it + spews
they/we/you/I + spew
she/he/it + is + spewing
I + am + spewing
They/we/you + are + spewing
she/he/it + has + spewed
they/we/you/I + have + spewed
she/he/it + has + been + spewing
they/we/you/ I + have + been + spewing
Subj. + spewed
she/he/it + was + spewing
they/we/you/I + were + spewing
Subj. + had + spewed
Subj. + had + been + spewing
Subj. + will + spew
she/he/it + is + going to + spew
I + am + going to + spew
they/we/you + are + going to + spew
Subj. + will be + spewing
Subj. + will have + spewed
Subj. + will have been + spewing
spew out
The volcano spews out a large cloud of ash
Spew one's guts out
My friend was very depressed he spewed his gut out, and then I knew the story behind his sadness.
spew up
I was in a rush, so I had pressed hard on the toothpaste tube, the paste spews up suddenly.
Spewing smoke from the exhaust is a sign of the engine burning oil.
نفث الدخان من العادم علامة على حرق الزيت داخل المحرك.
Volcanos spew lava with ashes and smoke
البراكين تنفث الدخان والرماد إلى جانب الحمم.
Most people when they get angry, they spew out words unconsciously
معظم الأشخاص عندما يغضبون، يتلفظون بكلمات دون وعي.
Smokers enjoy spew smoke out of their mouths.
يستمتع المدخنون بنفث الدخان من أفواههم.
Factories spew massive quantity of smoke from the chimneys.
تنفث المصانع كمية هائلة من الدخان عبر المداخن.
Old Englishspīwan, spēowan, of Germanic origin; related to German speien.
