معجم اللغة العربية المعاصر
تأسَّى/ تأسَّى بـ يتأسَّى، تَأَسَّ، تأسّيًا، فهو مُتأسٍّ، والمفعول مُتأسًّى به • تأسَّى الرَّجلُ: تصبَّر وتعزَّى. • تأسَّى بمعلِّمه: اقتدى به.
معجم الغني
تَأَسَّى - [أ س و]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَأَسَّيْتُ، أَتَأَسَّى، تَأَسَّ، مص. تَأَسٍّ. ١. "تَأَسَّى لِمُصَابِهِ": تَصَبَّرَ وَتَعَزَّى. ٢. "تَأَسَّى بِهِ": اِحْتَذَى، اِقْتَدَى بِهِ.
معجم لسان العرب
... والتَّأَسِّي فِي الأُمور: الأُسْوة، وَكَذَلِكَ المُؤَاساة. والتَّأْسِيَة: التَّعْزِيَةُ. أسَّيْته تَأْسِيةً أَي عَزَّيته. وأَسَّاه فَتَأَسَّى: عَزَّاه فتَعزَّى. وتَأَسَّى بِهِ أَي تعزَّى بِهِ.
تاج العروس
...وتَأَسَّوْا بمعْنَى تَعَزَّوا، ... والتَّأَسِّي فِي الأُمورِ: القُدْوَةُ. وَقد تَأَسَّى بِهِ: اتَّبَعَ فعْلَه واقتَدَى بِهِ.
un_countable
abstruct
imitation, following, copying, mirroring, mimicry
We must act carefully in front of our children, because they learn with emulation
يجب أن تنصرف بحذر أمام أطفالنا، لكونهم يتعلمون بالتأسي.
The best way to teach other is by emulation
أفضل وسيلة لتعليم الآخرين هي التأسي.
Rarely do we find someone to be an example for emulation
نادرَا ما نجد شخصًا يصلح ليكون مثالاً للتأسي
Emulation is a good method of learning in many doctrines
التأسي طريقة جيدة للتعليم في العديد من المذاهب.
Many countries' achievements are emulated by others
إنجازات العديد من الدول يتأسى بها من قبل الدول الأخرى
Emulate: Late 16th century: from Latin aemulat- 'rivalled, equalled', from the verb aemulari, from aemulus 'rival'.
transitive
intransitive
regular
undergo, tolerate, bear, withstand, sustain
Enjoy, Relish, Savor,
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| edures | He/She/It |
| endure | I |
| endure | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| endure | Present Simple |
| endured | Past Simple |
| endured | Past Participle |
| enduring | Present Participle |
| to endure | Infinitive |
she/he/it + endures
they/we/you/I + endure
she/he/it + is + enduring
I + am + enduring
They/we/you + are + enduring
she/he/it + has + endured
they/we/you/I + have + endured
she/he/it + has + been + enduring
they/we/you/ I + have + been + enduring
Subj. + endured
she/he/it + was + enduring
they/we/you/I + were + enduring
Subj. + had + endured
Subj. + had + been + enduring
Subj. + will + endure
she/he/it + is + going to + endure
I + am + going to + endure
they/we/you + are + going to + endure
Subj. + will be + enduring
Subj. + will have + endured
Subj. + will have been + enduring
I wonder how he manage to endure such a situation
أتعجب كيف تمكن من التصبر على هكذا وضع
Anyone goes through the loss of a child, must endure it for the rest of his life
أيًا من يفقد طفله، عليه أن يتصبر لبقية حياته
Why do you endure this pain? Try to overcome it
لماذا تتصبر على هذا الألم؟ حاول أن تتخطاه
Children can endure hard times better than grown-ups
يمكن للصغار التصبر على الأوقات الصعبة أفضل من البالغين
To endure is better than to withdraw
التصبر أفضل من الاستسلام
Middle English: from Old French endurer, from Latin indurare 'harden', from in- 'in' + durus 'hard'.
