معجم اللغة العربية المعاصر
خطِئَ الشَّخصُ: ١- حاد عن الصَّواب، غلِط، ضدّ أصاب "خطِئ في رأيه- هو بشَر يخطأ ويصيب".
معجم الغني
خَاطِئٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات، خَطَأَةٌ، خَوَاطِئُ. [خ ط أ]. (فا. مِنْ خَطَأَ). ١. "كَانَ خَاطِئاً فِي حِسَابَاتِهِ": مُخَالِفاً لِلصَّوَابِ. "أَجْرَى حِسَاباً خَاطِئاً" "كَانَتْ كُلُّ تَوَقُّعَاتِهِ خَاطِئَةً". ٢. "رَجُلٌ خَاطِئٌ": مُرْتَكِبُ الذَّنْبِ. يوسف آية ٩٧قَالُوا يَا أبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ (قرآن).
bogus, deceitful, dishonest.
accurate, authentic, correct.
Logic based on false facts is pseudo-logic.
يعد المنطق القائم على حقائق خاطئة منطقًا زائفًا.
The warning was completely false.
كان الإنذار خاطئًا تمامًا.
The defendant made several false statements.
قدّم المدّعى عليه عدة أقوال كاذبة.
Academic research has proven both theses wrong.
لكن الأبحاث الأكاديمية أثبتت خطأ كلتا الرسالتين.
The nervous system may send the false signals.
قد يرسل الجهاز العصبي إشارات خاطئة.
The initial investigation found 40 false reports.
وجد التحقيق الأولي 40 تقريرا كاذبا.
You should actually read the documentation before making false assumptions.
يجب أن تقرأ الوثائق بالفعل قبل وضع افتراضات خاطئة.
late Old English, "intentionally untrue, lying," of religion, "not of the true faith, not in accord with Christian doctrines," from Old French fals, faus "false, fake; incorrect, mistaken; treacherous, deceitful" (12c., Modern French faux), from Latin falsus "deceptive, feigned, deceitful, pretend," also "deceived, erroneous, mistaken," past participle of fallere "deceive, disappoint," which is of uncertain origin.
