معجم اللغة العربية المعاصر
قُبَّعة [مفرد]: ج قُبَّعات: قلنسوة، غطاء للرأس يقيه من الشَّمس والمطر "القبَّعة والطّربوش والعمامة من مظاهر حضارات الشّعوب".
معجم الغني
قُبَّعَةٌ - ج: ـات. [ق ب ع]. "وَضَعَ الْقُبَّعَةَ عَلَى رَأْسِهِ وَانْصَرَفَ": غِطَاءُ الرَّأْسِ وَهُوَ مُخْتَلِفُ الأَشْكَالِ وَالْأَحْجَامِ حَسَبَ تَقَالِيدِ كُلِّ بَلَدٍ.
countable
count
common
concrete
beret, beanie, bonnet.
He started wearing baseball caps forward again.
بدأ ارتداء قبعات البيسبول للأمام مرة أخرى.
There is a higher cap on the loans that can be taken from the banks.
يوجد سقف أعلى للقروض التي يمكن أخذها من البنوك.
I wore a red cap with a black shirt.
ارتديت قبعة حمراء مع قميص أسود.
Wearing ski caps helps protect the head.
ارتداء قبعات التزلج يساعد في حماية الرأس.
Caps were used to protect the head from rain.
كانت القبعات تستخدم لحماية الرأس من الأمطار.
A maximum cap on tax rate is set.
يتم تعيين معدل الحد الأقصى للضرائب.
The spending cap on movie stars is too much.
الحد الأقصى للإنفاق على نجوم السينما كثير جدًا.
late Old English cæppe "hood, head-covering, cape," a general Germanic borrowing (compare Old Frisian and Middle Dutch kappe, Old High German chappa) from Late Latin cappa "a cape, hooded cloak" (source of Spanish capa, Old North French cape, French chape), a word of uncertain origin. Possibly a shortened from capitulare "headdress," from Latin caput "head" (from PIE root *kaput- "head").
