معجم اللغة العربية المعاصر
طَريقَة [مفرد]: ج طرائقُ وطُرُق: 1 - نَهْج؛ أسلوب ومسلك ومذهب "طريقة علميَّة: طريقة منظمة تقوم على جمع المعلومات بالملاحظة والتجريب وصياغة الفرضيات واختبارها- عبّر عن مشاعره بطريقة غريبة- تكثر الطُّرُق.
معجم الغني
١. "لَهُ طَرِيقَةٌ خَاصَّةٌ فِي مُعَالَجَةِ الأُمُورِ": لَهُ أُسْلُوبٌ خَاصٌّ، مَسْلَكٌ، نَهْجٌ. "عَلَى الطَّرِيقَةِ العَرَبِيَّةِ" "بِطَرِيقَةٍ أَوْ أُخْرَى" "لِكُلِّ وَاحِدٍ طَرِيقَتُهُ الْخَاصَّةُ بِهِ فِي التَّدْرِيسِ".
countable
count
common
concrete
abstruct
approach, course, path, progress.
This is the way I want to do things.
هذه هي الطريقة التي أريد أن أفعل بها الأشياء.
He showed me the way to his house.
أراني الطريق إلى منزله.
She taught me the proper way to cook pasta.
لقد علمتني الطريقة الصحيحة لطهي المعكرونة.
I saw the way she treated him.
رأيت الطريقة التي عاملته بها.
Follow the way until you see a large red tree.
اتبع الطريق حتى ترى شجرة حمراء كبيرة.
There is no way to convince to help us.
لا توجد طريقة لإقناعه بمساعدتنا.
If you deal with it this way, you might break the device.
إذا تعاملت مع الجهاز بهذه الطريقة، فقد تكسره.
across the way
في مكان قريب
we went for a meal in the Italian restaurant across the way
be on one's way
بدأ رحلته
she telephoned her office to say she was on her way
by a long way
بفارق كبير أو كمية كبيرة
we were the best team by a long way
Old English weg "road, path; course of travel; room, space, freedom of movement;" also, figuratively, "course of life" especially, in plural, "habits of life" as regards moral, ethical, or spiritual choices, from Proto-Germanic *wega- "course of travel, way" (source also of Old Saxon, Dutch weg, Old Norse vegr, Old Frisian wei, Old High German weg, German Weg, Gothic wigs "way"), from PIE root *wegh- "to go, move, transport in a vehicle."
From c. 1300 as "manner in which something occurs." Adverbial constructions attested since Middle English include this way "in this direction," that way "in that direction," both from late 15c.; out of the way "remote" (c. 1300). In the way "so placed as to impede" is from 1560s.
