معجم اللغة العربية المعاصر
عَذْراءُ [مفرد]: ج عَذْراوات وعَذارَى: بِكْرٌ "فتاة عذراءُ- تزوَّج عذراءَ" ° رملة عَذْراءُ: لم توطأ- شِباكٌ عَذراء: لم يصبها هدف.
معجم الغني
عَذْرَاءُ - ج: عَذَارَى، عَذْرَاوَاتٌ. ١. "فَتَاةٌ عَذْرَاءُ": بِكْرٌ. ٢. "السَّيِّدَةُ العَذْراءُ": لَقَبُ السَّيِّدَةِ مَرْيَمَ، أُمِّ المَسِيحِ. "تَوَهَّمَ أَنَّ الْعَذْرَاءَ تَجَسَّدَتْ أَمَامَهُ". ٣. "غَابَةٌ عَذْرَاءُ": غَابَةٌ بِكْرٌ لَمْ تُسْتَغَلَّ بَعْدُ.
stainless, vestal, virginal.
It is preferable to use virgin olive oil.
يفضل استخدام زيت الزيتون البكر.
He kept his virginity until marriage.
حافظ على عذريته حتى الزواج.
These maps show the lost virgin forests.
هذه الخرائط تبين الغابات البكر المفقودة.
Virgin coconut oil can be used for the skin.
يمكن استخدام زيت جوز الهند البكر للبشرة.
His virgin daughter got married.
تزوجت ابنته البكر.
The girl is still a virgin.
لا تزال الفتاة بكرًا.
He said she was a virgin.
قال إنها كانت عذراء.
c. 1200, "unmarried or chaste woman noted for religious piety and having a position of reverence in the Church," from Anglo-French and Old French virgine "virgin; Virgin Mary," from Latin virginem (nominative virgo) "maiden, unwedded girl or woman," also an adjective, "fresh, unused," probably related to virga "young shoot," via a notion of "young" (compare Greek talis "a marriageable girl," cognate with Latin talea "rod, stick, bar").
