معجم اللغة العربية المعاصر
لِحاف [مفرد]: ج أَلْحِفَة ولُحُف: ١- كُلُّ ما يُتغطَّى به، حِرام، بطانيّة "غطّاه بلحافٍ من البرد" ° يمدّ رجليه على ⦗١٩٩٩⦘ قدر لحافه: يتصرّف في حدود قدرته وحَسب إمكاناته. ٢- غطاء للنَّوم يُصنع من كيسٍ رقيق يُحشى بالقطن أو غيره للوقاية من البرد "نام وتغطَّى باللِّحاف- وضعت لحافًا فوق السَّرير".
معجم الغني
١. "اِرْتَدَتْ لِحَافَهَا وَخَرَجَتْ تُهَرْوِلُ":كُلُّ ثَوْبٍ يُلْتَحَفُ بِهِ. ٢. "غَطَّتْ وَلَدَهَا بِلِحَافٍ مِنْ صُوفٍ": مَا يُتَغَطَّى بِهِ.
countable
count
common
concrete
bedspread, blanket, comforter.
This distinctive style of quilting is now popular.
هذا النمط المميز من اللحافات منتشر الآن.
I bought an embroidered quilt for my child.
اشتريت لحافًا مطرزًا لطفلي.
The man wraps himself in a quilt to escape the cold.
تدثر الرجل باللحاف هربًا من البرد.
This quilt does not protect against the winter cold.
هذا اللحاف لا يحمي من برد الشتاء.
My grandmother turned an old quilt into a T-shirt.
حولت جدتي لحافًا قديمًا إلى قميص.
This quilt looks beautiful.
هذا اللحاف شكله جميل.
Do you have a thick winter quilt?
هل لديك لحاف سميك للشتاء؟
My uncle works in a quilt factory.
يعمل خالي في مصنع لصناعة اللحافات.
c. 1300, "sack stuffed with wool, down, etc. used as a mattress," from Anglo-French quilte, Old French cuilte, coute, quilte "quilt, mattress" (12c.), from Latin culcita "mattress, bolster," a word of unknown etymology. The sense of "thick outer bed covering, cover or coverlet made by stitching together two thicknesses of fabric with some soft substance between them" is recorded by 1590s.
