معجم اللغة العربية المعاصر
ثاقب [مفرد]: ١- اسم فاعل من ثقَبَ١ وثقَبَ٢. ٢- مُحرِق، يثقب بنوره الأجسام " {فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ} ". ثاقب النَّظر/ ثاقب البصر: ذو فِراسة وبُعْد نظر. ألم ثاقب: حادّ يجعل المرء يشعر بأنَّ وخزًا يمتدّ إلى داخل أنسجته.
معجم الغني
ثَاقِبٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ث ق ب]. (فا. من ثَقِبَ). ١. "لَهُ رَأْيٌ ثَاقِبٌ": نَافِذٌ، عَمِيقٌ. ٢. "ثَاقِبُ النَّظَرِ": حَادُّ النَّظَرِ، بَصِيرٌ، نَافِذٌ. "نَظَرٌ ثَاقِبٌ" " لَهُ عَيْنَانِ ثَاقِبَتَانِ". ٣. "الثَّاقِبُ مِنَ العُقُولِ": الرَّاجِحُ. ٤. "هُوَ ثَاقِبُ الفِكْرِ": أَلْمَعِيٌّ، ذَكِيٌّ.
countable
count
common
concrete
Use the same opener to pierce those cans.
استخدام نفس الفتاحة لثقب تلك العلب.
What should happen before piercing?
ما الذي يجب أن يحدث قبل الثقب؟
They did not practice nose piercing or wearing adornments.
لم يمارسوا ثقب الأنف أو ارتداء الزينة.
late 14c., "act of penetrating with a point;" c. 1400, "a perforation, a hole," verbal noun from pierce (v.).
biting, blaring, earsplitting, fierce.
A piercing pain radiating from his shoulder.
ألم خاطف ينطلق من كتفه.
His eyesight became piercing.
أصبح بصره ثاقبًا.
These symbols have a piercing effect on a person's psyche.
هذه الرموز لها تأثير ثاقب على نفسية الشخص.
The piercing sound fills us with awe.
الصوت الثاقب يملأنا بالرهبة.
early 15c., percing, in reference to cold, sound, light, a gaze, etc., present-participle adjective from pierce (v.). Figuratively, of the effect on the mind or emotions of pain, grief, etc., "sharp, keen, intense," from late 14c. Related: Piercingly.
