معجم اللغة العربية المعاصر
أداء [مفرد]: ١- تسديد أو دَفْع ما هو واجب ومستحقّ "دَيْنُ اللهِ أَحَقُّ بِالأَداءِ مِنْ دَيْن الْعَبْدِ [حديث]- {فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} ". ٢- تمثيل "كان أداء الممثِّل أمام الجمهور أكثر من رائع".
معجم الغني
أَدَاءٌ - [أ د ي]. (مص. أدَّى). ١. "قَامَ بأداء وَاجِبِهِ": بِإِنْجَازِهِ، بِإِكْمَالِهِ. ٢. "كان أَدَاؤُهُ للنَّصِّ سَلِيماً": أسْلُوبُ تَعْبيرِهِ وَطَريقَتُهُ.
countable
count
common
abstruct
achievement, act, conduct, work.
failure, disregard, neglect.
The performance lasts about 2 hours and 50 minutes.
يستمر الأداء حوالي ساعتين و 50 دقيقة.
Perfect performance is neither required nor expected.
الأداء المثالي غير مطلوب ولا متوقع.
The performance will be recorded using three different microphone systems.
سيكون تسجيل الأداء باستخدام ثلاثة أنظمة ميكروفونات مختلفة.
I watched beautiful ballet performances.
شاهدت عروض باليه جميلة.
The band gave an amazing vocal performance.
قدمت الفرقة أداء صوتي مذهل.
An advanced performance analysis tool was needed.
كانت هناك حاجة إلى أداة تحليل أداء متقدمة.
Their performance was declining rapidly.
أداؤهم كان ينحدر بسرعة.
late 15c., "accomplishment, completion" (of something), from perform + -ance. Meaning "that which is accomplished, a thing performed" is from 1590s; that of "action of performing a play, etc." is from 1610s; that of "a public entertainment" is from 1709. The earlier noun in Middle English was performing (late 14c.) "state of completion, accomplishment of an act." Performance art is attested from 1971.
