معجم اللغة العربية المعاصر
صِيانة [مفرد]: مصدر صانَ. خطَّة الصِّيانة: (حس) وثيقة تحدِّد ماهيّة النهج الإداريّ والتقنيّ المستخدم في صيانة المنتجات البرمجيَّة.
معجم الغني
صِيَانَةٌ - [ص و ن]. (مص. صَانَ). "صِيَانَةُ الْكُتُبِ": حِفْظُهَا، وِقَايَتُهَا. "صِيَانَةُ آلاَتِ الْمَعْمَلِ".
countable
count
common
abstruct
care, conservation, preservation.
destruction, neglect, negligence.
Many companies charge a monthly maintenance fee.
تفرض العديد من الشركات رسوم صيانة شهرية.
This problem is observed during routine maintenance checks.
لوحظت هذه المشكلة خلال فحوصات الصيانة الروتينية.
A 100-hour helicopter maintenance inspection costs $450.
يكلف فحص صيانة طائرات الهليكوبتر لمدة 100 ساعة 450 دولارا.
A property maintenance program is very important.
برنامج صيانة الممتلكات مهم جدا.
Maintenance expense is a cash flow killer.
مصروفات الصيانة هي قاتل التدفق النقدي.
Safety issues must be reported despite the high maintenance costs.
يجب الإبلاغ عن مشاكل السلامة على الرغم من ارتفاع تكاليف الصيانة.
These machines require weekly inspection and maintenance.
تتطلب هذه الآلات التفتيش الأسبوعي والصيانة.
The lack of many parts in the machine means no high maintenance requirements.
عدم وجود أجزاء كثيرة في الآلة يعني عدم وجود متطلبات صيانة عالية.
Can ignoring cleaning and maintenance affect income?
هل يمكن أن يؤثر تجاهل التنظيف والصيانة على الدخل؟
mid-14c., maintenaunce, "wrongful interference in others' lawsuits by a lord or his followers," from Old French maintenance "upkeep; shelter, protection," from maintenir "to keep, sustain; persevere in". Meaning "action of upholding or keeping in good order" is from early 15c. That of "action of providing a person with the necessities of life," also "financial provision or support, that which maintains or supports" is from late 14c.
