معجم اللغة العربية المعاصر
جزء مستقل من البيت تنفرد جماعة بسكناه، مسكن يتألّف من عدّة غرف ضمن بنايةٍ فيها عدد من المساكن "شقّة للإيجار/ للتمليك".
معجم الغني
شِقَّةٌ - ج: شِقَقٌ. [ش ق ق]. ١. "شِقَّةُ ثَوْبٍ": قِطْعَةٌ مِنْهُ. ٢. "يَسْكُنُ فِي شِقَّةٍ جَمِيلَةٍ": فِي مَسْكَنٍ، فِي بِنَايَةٍ. "شِقَقٌ مَسْكُونَةٌ فِي الطَّابَقِ الثَّالِثِ" "شِقَقٌ مَفْرُوشَةٌ".
countable
count
common
concrete
accommodation, condo, flat.
3 door apartment with separate entrance.
شقة ذات 3 أبواب لها مدخل منفصل.
The property includes six one-storey apartments in Western style.
يضم العقار ستة شقق من طابق واحد على الطراز الغربي.
The apartments are very spacious and very clean.
الشقق فسيحة للغاية ونظيفة للغاية.
The hotel has 24 studios and 2 apartments.
يضم الفندق 24 استوديو وشقتين.
The rooms and apartments are very nice.
الغرف والشقق لطيفة جدا.
The apartment was very spacious and comfortable.
كانت الشقة فسيحة للغاية ومريحة.
There were seven young men in the apartment.
كان بداخل الشقة سبعة شبان.
Apartments are limited and rent out quickly.
الشقق محدودة وتؤجر بسرعة.
Providing 78 independent apartments.
توفير 78 شقة سكنية مستقلة.
1640s, "private rooms for the use of one person or family within a house," from French appartement (16c.), from Italian appartimento, literally "a separated place," from appartere "to separate," from a "to" + parte "side, place," from Latin partem (nominative pars) "a part, piece, a division" (from PIE root *pere- (2) "to grant, allot").
