معجم اللغة العربية المعاصر
قضَى اللهُ: أمَر، أنفذ "{وَقَضَاءُ رَبِّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إلاَّ إِيَّاهُ} [ق]- {وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إلاَّ إِيَّاهُ}". قضَى بين الخصمين: حكم وفصل "قضَى على المتّهم بالسجن- قضَى للمشتكي بالتعويض- {لاَ يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ} - {يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ}". قضَى فلانٌ نحبَه أو أجلَه: مات، بلغ الأجلَ الذي حُدِّد له. قضَى حاجتَه: ١- بلغها، نالها، أتمّها وفرغ منها، أمضاها "قضَى مدّة العقوبة- قضى وقتَه في المكتبة- {فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ ⦗١٨٢٩⦘ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا}". ٢- تبوَّل، تبرَّز. قضَى الصَّلاةَ: ١- أدّاها وفرغ منها "قضَى ديْنَه: دفعه- {فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ}". ٢- (فق) أدّاها بعد مضيّ وقتها.
معجم الغني
١. "قَضَى غَرَضَهُ": نَالَهُ، أَتَمَّهُ، فَرَغَ مِنْهُ. "يَقْضِي حَاجَتَهُ فِي الْوَقْتِ الْمُنَاسِبِ". ٢. "قَضَى اللَّهُ": أَمَرَ. الإسراء آية ٢٣وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ) قرآن). ٣. "قَضَى الْوَقْتَ فِي اللَّعِبِ": اِسْتَغْرَقَ. "قَضَى اللَّيْلَ سَاهِراً". ٤. "قَضَى وَطَرَهُ": بَلَغَ مُرَادَهُ. ٥. "قَضَى دِينَهُ وَاسْتَرَاحَ": وَفَّاهُ. ٦. الأحزاب آية ٢٣فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ) قرآن): مَنْ مَاتَ، بَلَغَ أَجَلُهُ. ٧. "قَضَى الرَّجُلُ الصَّلاَةَ": أَدَّاهَا. النساء آية ١٠٣إِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ (قرآن). ٨. "قَضَى الْعَهْدَ": أَنْفَذَهُ. ٩. "قَضَى الْهَدَفَ": أَرَادَهُ. مريم آية ٣٥إِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ )قرآن): إِذَا أَرَادَ. ١٠. "قَضَى عَلَيْهِ قَضَاءً مُبْرَماً": أَهْلَكَهُ، أَفْنَاهُ، قَتَلَهُ.
معجم لسان العرب
قضى: القَضاء: الْحُكْمُ، وأَصله قَضايٌ لأَنه مَنْ قَضَيْت، إِلا أَنَّ الْيَاءَ لَمَّا جَاءَتْ بَعْدَ الأَلف هُمِزَتْ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: صَوَابُهُ بَعْدَ الأَلف الزَّائِدَةِ طَرَفًا هُمِزَتْ، وَالْجَمْعُ الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مِثْلُهُ، وَالْجَمْعُ القَضَايَا عَلَى فَعالَى وأَصله فَعائل.
معجم الوسيط
قضيا وَقَضَاء وَقَضِيَّة حكم وَفصل وَيُقَال قضى بَين الْخَصْمَيْنِ وَقضى عَلَيْهِ وَقضى لَهُ وَقضى بِكَذَا فَهُوَ قَاض (ج) قُضَاة وَالله أَمر وَمِنْه قَوْله فِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَقضى رَبك أَلا تعبدوا إِلَّا إِيَّاه} وَإِلَيْهِ أنهى إِلَيْهِ أمره وَمِنْه قَوْله فِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وقضينا إِلَى بني إِسْرَائِيل فِي الْكتاب} وَالصَّلَاة وَالْحج وَالدّين أَدَّاهَا يُقَال قضى الْمَدِين الدَّائِن دينه أَدَّاهُ إِلَيْهِ وَالصَّلَاة أَدَّاهَا بعد مُضِيّ وَقتهَا.
ضمائر الغائب | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
---|---|---|
هو | قَضَى | يَقْضِي |
هي | قَضَتْ | تَقْضِي |
هما (مذكر مثنى) | قَضَيَا | يَقْضِيانِ |
هما (مؤنث مثنى) | قَضَتَا | تَقْضِيانِ |
هم | قَضَوْا | يَقْضُونَ |
هنّ | قَضَيْنَ | يَقْضِينَ |
ضمائر المتكلم | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
---|---|---|
أنا | قَضَيْتُ | أَقْضِي |
نحن | قَضَيْنَا | نَقْضي |
ضمائر المخاطب | الفعل الماضي | الفعل المضارع | فعل الأمر |
---|---|---|---|
أنتَ | قَضَيْتَ | تَقْضِي | اِقْضِ |
أنتِ | قَضَيْتِ | تَقْضِينَ | اِقْضِي |
أنتما (مذكر مثنى) | قَضَيْتُمَا | تَقْضِيَانِ | اِقْضِيَا |
أنتما (مؤنث مثنى) | قَضَيْتُمَا | تَقْضِيَانِ | اِقْضِيَا |
أنتم | قَضَيْتُم | تَقْضُونَ | اِقْضُوا |
أنتن | قَضَيْتُنَّ | تَقْضِينَ | اِقْضِينَ |
transitive
irregular
put it, devote.
Verb الفعل | Pronoun الضمير |
---|---|
spends | He/She/It |
spend | I |
spend | They/We/You |
Verb | Form |
---|---|
spends | Present Simple |
spent | Past Simple |
spent | Past Participle |
spending | Present Participle |
To spend | Infinitive |
she/he/it + spends
they/we/you/I + spend
she/he/it + is + spending
I + am + spending
They/we/you + are + spending
she/he/it + has + spent
they/we/you/I + have + spent
she/he/it + has + been + spending
they/we/you/ I + have + been + spending
Subj. + spent
she/he/it + was + spending
they/we/you/I + were + spending
Subj. + had + spent
Subj. + had + been + spending
Subj. + will + spend
she/he/it + is + going to + spend
I + am + going to + spend
they/we/you + are + going to + spend
Subj. + will be + spending
Subj. + will have + spent
Subj. + will have been + spending
My father spends his afternoon time reading the newspaper.
يَقضي أبي وقت الظهيرة في قراءة الصّحف.
I like to spend time with you a lot.
أحبّ أن أقضيَ وقتي معك!
We knew there was something wrong, when my sister started to spend most her times in her bedroom.
عرفنا أن هناك خطباً ما عندما بدأت أختي بقضاء جلّ وقتها في غرفتها.
Old Englishspendan, from Latin expendere 'pay out'; partly also a shortening of obsolete dispend, from Latin dispendere 'pay out'.
transitive
regular
destroy, kill, exterminate.
bear, construct, keep.
Verb الفعل | Pronoun الضمير |
---|---|
eradicates | He/She/It |
eradicate | I |
eradicate | They/We/You |
Verb | Form |
---|---|
eradicates | Present Simple |
eradicated | Past Simple |
eradicated | Past Participle |
eradicating | Present Participle |
To eradicate | Infinitive |
she/he/it + eradicates
they/we/you/I + eradicate
she/he/it + is + eradicating
I + am + eradicating
They/we/you + are + eradicating
she/he/it + has + eradicated
they/we/you/I + have + eradicated
she/he/it + has + been + eradicating
they/we/you/ I + have + been + eradicating
Subj. + eradicated
she/he/it + was + eradicating
they/we/you/I + were + eradicating
Subj. + had + eradicated
Subj. + had + been + eradicating
Subj. + will + eradicate
she/he/it + is + going to + eradicate
I + am + going to + eradicate
they/we/you + are + going to + eradicate
Subj. + will be + eradicating
Subj. + will have + eradicated
Subj. + will have been + eradicating
This disease will eradicate every living creature if we don't do something!
سيقضي هذا المرض على جميع الكائنات الحيّة إن لم نفعل شيئاً!
Once the army arrived in the village, it eradicated everything in its way!
بمجرد وصول الجيش إلى القرية، قضى على كل شيءٍ يقفُ في طريقه!
Late Middle English (in the sense 'pull up by the roots'): from Latin eradicat- 'torn up by the roots', from the verb eradicare, from e- (variant of ex-) 'out' + radix, radic- 'root'.
transitive
intransitive
regular
determine, order.
Verb الفعل | Pronoun الضمير |
---|---|
judges | He/She/It |
judge | I |
judge | They/We/You |
Verb | Form |
---|---|
judges | Present Simple |
judged | Past Simple |
judged | Past Participle |
judging | Present Participle |
To judge | Infinitive |
she/he/it + judges
they/we/you/I + judge
she/he/it + is + judging
I + am + judging
They/we/you + are + judging
she/he/it + has + judged
they/we/you/I + have + judged
she/he/it + has + been + judging
they/we/you/ I + have + been + judging
Subj. + judged
she/he/it + was + judging
they/we/you/I + were + judging
Subj. + had + judged
Subj. + had + been + judging
Subj. + will + judge
she/he/it + is + going to + judge
I + am + going to + judge
they/we/you + are + going to + judge
Subj. + will be + judging
Subj. + will have + judged
Subj. + will have been + judging
He judged in which each one of his sons will get the same amount of inherit.
قضى بحيث يرثُ كلّ أبنائه القدر نفسه من الميراث.
Middle English: from Old French juge (noun), juger (verb), from Latin judex, judic-, from jus 'law' + dicere 'to say'.