معجم اللغة العربية المعاصر
غُلام [مفرد]: ج أغْلِمَة وغِلمان وغِلْمة: ١- صبيُّ حين يولد إلى أن يَشبّ أو حين يقارب سنَّ البلوغ، ويطلق على الرَّجُل مجازًا "{فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلاَمٍ حَلِيمٍ} - {وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلاَمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ}" غُلامٌ مُرَاهق: مُقَارِب للحُلُم. ٢- خادم، عبد أجير "دفع لغلامه أجرَه - {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ}.
معجم الغني
غُلاَمٌ، ةٌ - ج: غِلْمَانٌ، غِلْمَةٌ، أَغْلِمَةٌ. [غ ل م]. ١. صَبِيٌّ حِينَ يُولَدُ إِلَى أَنْ يَشِبَّ وَيُقَارِبَ سِنَّ البُلُوغِ، وَيُطْلَقُ عَلَى الرَّجُلِ مَجَازًا. ٢. "نَادَى غُلامَهُ": خَادِمَهِ.
معجم لسان العرب
... ابْنُ سِيدَهْ: الغُلامُ الطَّارُّ الشَّارِبُ، وَقِيلَ: هُوَ مِنْ حِينِ يُولَدُ إِلَى أَن يَشِيبَ، وَالْجَمْعُ أَغْلِمَةٌ وغِلْمَةٌ وغِلْمانٌ، وَمِنْهُمْ مَنِ اسْتَغْنَى بِغِلْمَةٍ عَنْ أَغْلِمَةٍ، وَتَصْغِيرُ الغِلْمة أُغَيْلِمَةٌ عَلَى غير مُكَبَّره كأنهم صَغَّرُوا أَغْلِمَة، وَإِنْ لَمْ يَقُولُوهُ، كَمَا قَالُوا أُصَيْبِيَة فِي تَصْغِيرِ صِبْيَة، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ غُلَيْمة عَلَى الْقِيَاسُ.
معجم الوسيط
(الْغُلَام) الطار الشَّارِب وَالصَّبِيّ من حِين يُولد إِلَى أَن يشب وَيُطلق على الرجل مجَازًا وَالْخَادِم (ج) غلْمَان وغلمة.
القاموس المحيط
... والغُلامُ: الطارُّ الشارِبِ، والكَهْلُ ضِدُّ، أو من حينِ يولَدُ إلى أن يَشِبَّ، ج: أغْلِمَةٌ وغِلْمَةٌ وغِلْمانٌ، وهي غُلامَةٌ.
تاج العروس
... قَالَ ابنُ الأَعْرابِيّ: يُقالُ: فُلانٌ غُلامُ النَّاسِ وَإِن كانَ كَهْلاً، كقَوْلِكَ: فُلانٌ فَتَى العَسْكَرِ وَإِن كَانَ شَيْخًا، فَهُوَ (ضِدُّ ج: أَغْلِمَةٌ وغِلْمَةٌ) بِالكَسْرِ، (وغِلْمانٌ) بِالكَسْرِ أَيْضا، كَذَا فِي المُحْكَمِ، ومِنْهم مَنِ اسْتَغْنَى بغِلْمَةٍ عَن أَغْلِمَةٍ، وعَلَيه مَشَى الجَوْهَرِيُّ. وقَالَ ابنُ الأَثِيرِ: وَلم يَرِد فِي جَمْعِه أَغْلِمَةٌ، وإنّما قَالُوا: غِلْمةٌ.
countable
common
concrete
child, youngster, youth.
girl.
The man called the boy and asked him to come closer.
نادى الرجل على الغلام وطلب منه الاقتراب.
Muhammad a is very intelligent and clever boy.
محمد غلام شديد الذكاء والفطنة.
The mother wished to give birth to a beautiful boy.
تمنت الأم أن تنجب غلامًا جميلًا.
The boy was able to finish the work on his own.
تمكن الغلام من إنهاء العمل لوحده.
The boy agreed to work with his father for free.
وافق الغلام على العمل مع والده من دون أي مقابل.
boys will be boys
طبع الأولاد يغلب التطبع
The boys broke something else again while they were playing togather, I guess boys will be boys.
the big boys
الرجال أو المؤسسات الضخمة
Smaller supermarket chains are ganging together to beat the big boys at their own game
one of the boys
أحد أفراد المجموعة
He wants to stay one of the boys
Middle English (denoting a male servant): of unknown origin.
