معجم اللغة العربية المعاصر
شغِفه الحبُّ: شغَفه؛ فتنه وأصاب قلبَه " {قَدْ شَغِفَهَا حُبًّا} [ق] ". شغِف به/ شغِف بحبِّه: أحبَّه وأولع به "شَغِف بالحريّة- شَغِفٌ بالقراءة- شغوفٌ بالرّياضة". شُغِفَ به/ شُغِف بحبِّه: شغِف، أحبَّه وأولع به وتعلَّق "شُغِف بالقراءة- شُغِفت برسم اللّوحات الزيتيَّة".
معجم الغني
١. "شَغَفَ الْحُبُّ قَلْبَهُ": أَصَابَ شَغَافَ قَلْبِهِ. "شَغَفَهُ الْحُبُّ". ٢. "شَغَفَهَا حُبّاً": أَيْ أَصَابَ قَلْبَهَا بِحُبٍّ قَوِيٍّ. "لَقَدْ شَغَفَنِي زَوْجِي حُبّاً، وَتَمَلَّكَ كُلَّ جَارِحَةٍ مِنْ جَوَارِحِي". (إسحق الحسيني). ٣. "شَغَفَ اليَبِيسُ": نَبَتَ فيهِ الأَخْضَرُ.
معجم لسان العرب
شَغَفَه الحُبُّ يَشْغَفُه شَغْفاً وشَغَفاً: وصَل إِلَى شَغَافِ قَلْبِهِ. وقرأَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَدْ شَغَفَها حُبًّا، قَالَ: دَخَلَ حُبُّه تَحْتَ الشَّغاف.
معجم الوسيط
(شغفه) شغفا أصَاب قلبه، (شغف) بِهِ وبحبه شغفا أحبه وأولع بِهِ فَهُوَ شغف وَهِي شغفة، (شغف) بِهِ أَو بحبه شغفا شغف فَهُوَ مشغوف.
| ضمائر الغائب | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| هو | شَغِفَ | يَشْغَفُ |
| هي | شَغِفَتْ | تَشْغَفُ |
| هما (مذكر مثنى) | شَغِفَا | يَشْغَفَانِ |
| هما (مؤنث مثنى) | شَغِفَتَا | تَشْغَفَانِ |
| هم | شَغِفُوا | يَشْغَفُونَ |
| هنّ | شَغِفْنَ | يَشْغَفْنَ |
| ضمائر المتكلم | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| أنا | شَغِفْتُ | أشْغَفُ |
| نحن | شَغِفْنَا | نَشْغَفُ |
| ضمائر المخاطب | الفعل الماضي | الفعل المضارع | فعل الأمر |
|---|---|---|---|
| أنتَ | شَغِفْتَ | تَشْغَفُ | اِشْغَفْ |
| أنتِ | شَغِفْتِ | تَشْغَفِينَ | اِشْغَفِي |
| أنتما (مذكر مثنى) | شَغِفْتُمَا | تَشْغَفَانِ | اِشْغَفَا |
| أنتما (مؤنث مثنى) | شَغِفْتُمَا | تَشْغَفَانِ | اِشْغَفَا |
| أنتم | شَغِفْتُمْ | تَشْغَفُونَ | اِشْغَفُوا |
| أنتن | شَغِفْتُنَّ | تَشْغَفْنَ | اِشْغَفْنَ |
transitive
regular
love, adore, admire, like
hate
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| infatuates | He/She/It |
| infatuate | I |
| infatuate | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| infatuate | Present Simple |
| infatuated | Past Simple |
| infatuated | Past Particible |
| infatuating | Present Particible |
| to infatuate | Infinitive |
she/he/it + infatuate
they/we/you/I + infatuate
she/he/it + is + infatuating
I + am + infatuating
They/we/you + are + infatuating
she/he/it + has + infatuated
they/we/you/I + have + infatuated
she/he/it + has + been + infatuating
they/we/you/ I + have + been + infatuating
Subj. + infatuated
she/he/it + was + infatuating
they/we/you/I + were + infatuating
Subj. + had + infatuated
Subj. + had + been + infatuating
Subj. + will + infatuate
she/he/it + is + going to + infatuate
I + am + going to + infatuate
they/we/you + are + going to + infatuate
Subj. + will be + infatuating
Subj. + will have + infatuated
Subj. + will have been + infatuating
be infatuated with
she is infatuated with a handsome police chief
Murad was infatuated with Laila.
قد كان مراد شغفاً في ليلى.
He was infatuated with her.
لقد شغفها حباً.
Mid 16th century: from Latin infatuat- 'made foolish', from the verb infatuare, from in- 'into' + fatuus 'foolish'.
