معجم اللغة العربية المعاصر
مَبْدَأ [مفرد]: ج مَبادِئُ: ١ - مصدر ميميّ من بدَأَ/ بدَأَ بـ. ٢ - افتراض؛ مُسَلَّمة، ما يسلّم به لوضوحه "مبدأ عامّ/ علميّ- مَبْدأ عدم التناقض من المبادئ المشهورة". ٣ - مُعْتَقَد؛ قاعدة أخلاقيّة أو عقيدة يلتزم بها المرء في سلوكه "تمسَّك الكاتب بمَبادِئه- فلان ذو مبدأ نبيل- مبدأ شامل" ° مسألة مبدأ- مبدأ لا يمكن النقاش فيه- مبادئ الأخلاق: معتقد، قاعدة ومعيار علميّ تُبنى عليه قيم الأعمال. • مَبْدأ الشّيء: قواعده الأساسيّة التي يقوم عليها، أوّله ومادّتُه التي يتكوّنُ منها، أصله "النَّواة مَبْدأ النَّخل- الحروف مَبْدأ الكلام- مبادئ ديمقراطيّة- مبادئ اللُّغة أو الحساب ونحوهما: الأصول أو المعلومات الأوليّة"? مَبادِئ العلم أو الفنّ: قواعده الأساسيّة التي يقوم عليها ولا يخرج عنها.
معجم الغني
مَبْدَأٌ - [ب د أ]. ١. "مَبْدَأُ القَضِيَّةِ": أَصْلُهَا. ٢. "الْمَبْدَأُ الأَسَاسِيُّ فِي العَمَلِ هُوَ النِّيَّةُ": القَاعِدَةُ. ٣. "الْمَبْدَأُ الأَوَّلُ": القَانُونُ، البَنْدُ.
معجم الوسيط
(المبدأ) مبدأ الشَّيْء أَوله ومادته الَّتِي يتكون مِنْهَا كالنواة مبدأ النّخل أَو يتركب مِنْهَا كالحروف مبدأ الْكَلَام (ج) مبادئ، ومبادئ الْعلم أَو الْفَنّ أَو الْخلق أَو الدستور أَو القانون قَوَاعِده الأساسية الَّتِي يقوم عَلَيْهَا وَلَا يخرج عَنْهَا (مج).
countable
count
common
abstruct
basis, convention, doctrine.
The principle of operation of the hydraulic system has certain drawbacks.
مبدأ تشغيل النظام الهيدروليكي له سلبيات معينة.
These engineering principles help protect the consumer.
هذه المبادئ الهندسية تساعد على حماية المستهلك.
These different topics show different statistical principles.
تبين هذه الموضوعات المختلفة مبادئ إحصائية مختلفة.
The new management approaches are based on comprehensive sustainable principles.
تستند مناهج الإدارة الجديدة إلى مبادئ شاملة مستدامة.
This principle has never been recognized internationally.
هذا المبدأ لم يعترف به دوليا قط.
The same principles are still used today.
نفس المبادئ لا تزال تستخدم اليوم.
This principle is widespread.
هذا المبدأ منتشر على نطاق واسع.
The principle here is to store the pumped water.
المبدأ هنا هو تخزين المياه التي يتم ضخها.
late 14c., "origin, source, beginning" (a sense now obsolete), also "rule of conduct; axiom, basic assumption; elemental aspect of a craft or discipline," from Anglo-French principle, Old French principe "origin, cause, principle," from Latin principium (plural principia) "a beginning, commencement, origin, first part," in plural "foundation, elements," from princeps (genitive principis) "first man, chief leader; ruler, sovereign," noun use of adjective meaning "that takes first," from primus "first" (prime (adj.)) + root of capere "to take" (from PIE root *kap- "to grasp").
