معجم اللغة العربية المعاصر
عطيَّة [مفرد]: ج عَطِيّات وعَطَايَا: عطاء١، هبة، ما يُعطى بدون مقابل "وزَّع عطاياه على الفقراء- أكثر لهم من العطايا" ° أوجز العطيّة: قلَّلها وعجَّلها.
معجم الغني
عَطَاءٌ - ج: أَعْطِيَةٌ. [ع ط و]. "رَجُلٌ كَثِيرُ العَطَاءِ": سَخِيٌّ، أَيْ يُعْطِي مِنْ مَالِهِ الكَثِيرَ. "الذَّهَبُ يُعْرَفُ بِالنَّارِ وَأَمَانَةُ الرَّجُلِ بِالأَخْذِ وَالعَطَاءِ". (ابن المقفع) "الْحَيَاةُ أَخْذٌ وَعَطَاءٌ".
countable
count
common
abstruct
offering, awarding, bequeathing.
appropriating, getting, taking.
Giving is a trait of the generous.
كثرة العطاء صفة الكرماء.
You must be generous and giving.
يجب أن تتحلي بالكرم والعطاء.
My mother loves giving to the poor and needy.
أمي تحب العطاء للفقراء والمحتاجين.
What a beautiful generous giving.
ما أجمل العطاء السخي.
Our teacher taught us about the importance of giving.
علمنا مدرسنا عن أهمية العطاء.
I heard many stories about generosity and giving.
سمعت العديد من القصص عن الكرم والعطاء.
Excessive giving is altruism.
المبالغة في العطاء تعد من الإيثار.
Old English giefan (West Saxon) "to give, bestow, deliver to another; allot, grant; commit, devote, entrust," class V strong verb (past tense geaf, past participle giefen), from Proto-Germanic *geban (source also of Old Frisian jeva, Middle Dutch gheven, Dutch geven, Old High German geban, German geben, Gothic giban), from PIE root *ghabh- "to give or receive." It became yiven in Middle English, but changed to guttural "g" by influence of Old Norse gefa "to give," Old Danish givæ.
