معجم اللغة العربية المعاصر
حاولَ يحاول، مُحاولةً، فهو مُحاوِل، والمفعول مُحاوَل، حاول الشَّيءَ: أراد إدراكَه وإنجازَه "تحاوِل دولُ العالم إيجاد حلٍّ لمشكلة الشّرق الأوسط- حاول اغتيالَه" ° حاول جاهدًا: بذل جهدًا.
معجم الغني
حاوَلَ - [ح و ل]. (ف: ربا. متعد). حاوَلْتُ، أُحاوِلُ، حاوِلْ، مص. مُحاوَلَةٌ. ١. "حاوَلَ أَنْ يَتَعَلَّمَ لُغَةً أَجْنَبِيَّةً": سَعَى. "نُحاوِلُ مُلْكاً أَوْ نَموتَ فَنُعْذَرا". (امرؤ القيس). ٢. "وَجَدْتُهُ يُحاوِلُ الغِشَّ": يُريدُ الغِشَّ بِحيلَةٍ.
transitive
regular
attempt.
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| tries | He/She/It |
| try | I |
| try | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| try | Present Simple |
| tried | Past Simple |
| tried | Past Participle |
| trying | Present Participle |
| to try | Infinitive |
he/she/it + tries
they/we/you/I + try
she/he/it + is + trying
I + am + trying
They/we/you + are + trying
she/he/it + has + tried
they/we/you/I + have + tried
she/he/it + has + been + trying
they/we/you/ I + have + been + trying
Subj. + tried
she/he/it + was + trying
they/we/you/I + were + trying
Subj. + had + tried
Subj. + had + been + trying
Subj. + will + try
she/he/it + is + going to + try
I + am + going to + try
they/we/you + are + going to + try
Subj. + will be + trying
Subj. + will have + tried
Subj. + will have been + trying
try anything once
I will try anything once,’ she declared, and proved it in her eighties by flying on Concorde, taking a trip in a helicopter and ascending in a hot air balloon.
not for lack of trying
Those commitments that I haven't been able to keep, it's not for lack of trying.
try something on for size
So perhaps we shouldn't take it too seriously, but try these statements on for size.
try for white
He recalled that when he went off to college he "tried for white," aping the manners and attitudes of the English and Afrikaners; rejected, he turned instead to the solace of black consciousness.
I tried to fix my car myself.
حاولت إصلاح سيارتي بنفسي.
The email address is invalid - please try again.
عنوان البريد الإلكتروني غير صالح - يرجى المحاولة مرة أخرى.
I always try different biscuit recipes.
أحاول دائمًا تجربة وصفات مختلفة من البسكويت.
You should keep trying even if you don't succeed the first time.
يجب أن تستمر في المحاولة حتى إذا لم تنجح من المرة الأولى.
Warriors tried to enter the area.
حاول المحاربون الدخول إلى المنطقة.
c. 1300, "examine judiciously, discover by evaluation, test;" mid-14c., "sit in judgment of," also "attempt to do," from Anglo-French trier (13c.), from Old French trier "to pick out, cull" (12c.), from Gallo-Roman *triare, of unknown origin. The ground sense is "separate out (the good) by examination." Sense of "subject to some strain" (of patience, endurance, etc.) is recorded from 1530s. To try on "test the fit of a garment" is from 1690s; to try (something) on for size in the figurative sense is recorded by 1946. Try and instead of try to is recorded from 1680s.
