معجم اللغة العربية المعاصر
واءمَ يوائم، وِئامًا ومُواءَمةً، فهو مُوائِم، والمفعول مُواءَم • واءم الرَّجلَ: ١- وافقه وناسبه "واءَم صديقَه في آرائه- لولا الوئامُ لهلك الأنام [مثل]: لولا موافقة النّاس بعضِهم بعضًا في العشرة والصُّحبة لكانت الهلكة". ٢- باهاه وصنع مثل صنيعه "واءمتِ المرأةُ صواحباتها".
معجم الغني
وَاءمَ - [و أ م]. (ف: ربا. متعد). وَاءمْتُ، أُوَائِمُ، وَائِمْ، مص. مُوَاءمَةٌ. ١. "وَاءمَ مِزَاجَ صَاحِبِهِ": وَافَقَهُ. ٢. "وَاءمَتِ الْمَرْأَةُ جَارَاتِهَا": فَاخَرَتْهُنَّ، بَاهَتْهُنَّ وَصَنَعَتْ مِثْلَ صَنِيعِهِنَّ.
معجم لسان العرب
قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَذَهَبَ بَعْضُ أَهل اللُّغَةِ إِلى أَن تَوأَم فَوْعَل مِنَ الوِئام، وَهُوَ المُوافقةُ والمُشاكلةُ، فَقَالَ: هُوَ يُوائمُني أَي يُوافِقُني، فالتَّوْأَمُ عَلَى هَذَا أَصله وَوْأَم، وَهُوَ الَّذِي واءَم غَيْرَهُ أَي وافَقه، فَقُلِبَتِ الْوَاوُ الأُولى يَاءً
تاج العروس
[وأ م] (وَاءَمَ) فُلاَنٌ (فُلاَناً) ، عَلَى فَاعَلَ (وِئَاماً)، كَكَتَابٍ، (ومُوَاءَمَةً): إِذَا (وَافَقَهُ) فِي الفِعْلِ.
countable
count
common
abstruct
conformity, consensus, consistency.
disagreement, discord, dislike.
The conflict will only end through harmony.
لن ينتهي الصراع إلا من خلال الوئام.
The harmony of colors is influenced by several factors.
يتأثر وئام الألوان بعدة عوامل.
This harmony appeared exemplary by law.
ظهر هذا الوئام بشكل نموذجي بموجب القانون.
This chromatic harmony is called symmetrical chromatic harmony.
هذا الوئام اللوني يسمى تناغم الألوان المماثل.
We want to bring back old school harmony.
نريد إعادة الوئام القديم للمدرسة.
The newspaper carried reports to highlight societal harmony.
حملت الصحيفة تقارير لتسليط الضوء على الوئام المجتمعي.
The ideal ruler promotes harmony rather than laws.
الحاكم المثالي يعزز الوئام بدلا من القوانين.
late 14c., "combination of tones pleasing to the ear," from Old French harmonie, armonie "harmony," also the name of a musical instrument (12c.), from Latin harmonia, from Greek harmonia "agreement, concord of sounds," also as a proper name, the personification of music, literally "means of joining," used of ship-planks, etc., also "settled government, order," related to harmos "fastenings of a door; joint, shoulder," from PIE ar(ə)-smo-, suffixed form of root *ar- "to fit together." Modern scientific harmony, using combinations of notes to form chords, is from 16c. Sense of "agreement of feeling, concord" is from late 14c.
