معجم اللغة العربية المعاصر
هاجِس [مفرد]: ج هَواجِسُ: ١- اسم فاعل من هجَسَ/ هجَسَ في. ٢- خاطر، كل ما يتصوّره الفكر "انتابته الهواجسُ- هاجسُ الحربِ". ٣- إحساس بأن شيئًا ما سوف يحدث.
معجم الغني
هَاجِسٌ - ج: هَوَاجِسُ. [هـ ج س]. (فا. مِنْ هَجَسَ). ١. "اِشْتَدَّتْ بِهِ الْهَوَاجِسُ": مَا يَخْطُرُ مِنْ أَفْكَارٍ أَوْ صُوَرٍ بِبَالِ الْإِنْسَانِ نَتِيجَةَ قَلَقٍ أَوْحَيْرَةٍ أَوْ هَمٍّ أَوْ تَخَوُّفٍ مِنْ شَيْءٍ مَّا. ٢. "اِسْتَبَدَّ بهِ هَاجِسُ اللَّيْلِ": الْخَاطِرُ الَّذِي يَجُولُ بِبالِ الْمَرْءِ قَبْلَ النَّوْمِ وَبِالأَخَصِّ عِنْدَمَا يَكُونُ بِهِ قَلَقٌ أَوْ حَيْرَةٌ.
معجم لسان العرب
ابْنُ سِيدَهْ: هَجَسَ الأَمرُ فِي نَفْسي يَهْجِسُ هَجْساً وَقَعَ فِي خَلَدي. والهَاجِس: الْخَاطِرُ، صِفَةٌ غَالِبَةٌ غَلَبَةَ الأَسماء. وَفِي الْحَدِيثِ: وَمَا يَهْجِسُ فِي الضَّمَائِرِ أَي وَمَا يَخْطُرُ بِهَا وَيَدُورُ فِيهَا مِنَ الأَحاديث والأَفكار. وهَجَسَ فِي صَدْرِي شَيْءٌ يَهْجِسُ أَي حَدس.
معجم الوسيط
(الهاجس) الخاطر (ج) هواجس.
countable
count
common
abstruct
foreboding, hunch, omen.
knowledge, trust.
I have a real obsession with bad news.
لدي هاجس حقيقي للأخبار السيئة.
He had a premonition of impending disaster.
كان لديه هاجس من كارثة وشيكة.
I've wondered several times if this is a warning premonition.
لقد تساءلت عدة مرات عما إذا كان ذلك بمثابة هاجس تحذير.
mid-15c., premunicion, premunition, "preliminary warning, previous notification or admonishment," from Anglo-French premunition (late 14c.), Old French premonicion, from Medieval Latin praemonitionem (nominative praemonitio) "a forewarning," noun of action from past-participle stem of Latin praemonere "forewarn," from prae "before" (see pre-) + monere "to admonish, warn, advise," from PIE *moneie- "to make think of, remind," suffixed (causative) form of root *men- (1) "to think."
countable
count
common
abstruct
compulsion, delusion, fascination.
indifference, dislike, hate.
This obsession is ironic for many reasons.
هذا الهاجس مثير للسخرية لأسباب عديدة.
The state's obsession with privatization is deeply troubling.
هاجس الدولة بالخصخصة مقلق للغاية.
Their obsession with cars is strange in every sense of the word.
إن هاجسهم بالسيارات غريب بكل معنى الكلمة.
