ما معنى نصب؟

المُلخص

الفعل نَصَّبَ يقابله "appoint" ويعني جعلَ شخصًا ما في منصبٍ معيّن أو اعتبارٍ ما، وأوكله إتمام مهام ما يقتضيهِ هذا المنصب أو تلك المكانة، فيقال "One of their first tasks was to appoint the university's president" أي "كانت إحدى مهامهم الأولى تنصيب رئيس الجامعة"، أما الفعل نَصب بمعنى أقامَ يقابله "put up" فيقال "The man put up his tent in a remote area" أي "نَصَبَ الرجل خيمته في منطقة نائية"، أما الفعل نَصب بمعنى احتالَ يقابله "cheat" فيقال "The swindler cheated many of his clients" أي "نَصَبَ المحتال على كثير من زبائنه"، أما المصدر نَصَبٌ فيقابله "exhaustion" ويعني التعبُ والإعياء والإرهاق، فيقال "Exhaustion forced her to sleep through the night" أي "أجبرها النصب على النوم طوال الليل".

نَصَّبَ

appoint

فعل
التعريف:
نَصَّبَ أيْ: جعلَ شخصًا ما في منصبٍ معيّن أو اعتبارٍ ما، وأوكله إتمام مهام ما يقتضيهِ هذا المنصب أو تلك المكانة.
جذر الكلمة:
نَصَبَ
مثال:

نَصَّبَ الملكُ الرجلَ الخبيرَ وزيرًا.

المزيد
نَصَبَ

put up

cheat

فعل
التعريف:
نَصَب الشيءَ: أقامَه، يُقال: نَصَبَ الخيمةَ أو الشِّراع، ونَصَبَ أيْ: احتالَ على شخصٍ ما وخَدَعَه، وأوهمَه بشيء ما وفعل شيئًا آخر.
جذر الكلمة:
نَصَبَ
مثال:
  1. (نَصب بمعنى أقامَ): نَصَبَ أبي الخيمةَ في المكانِ الذي سنُخَيِّمُ فيه.
  2. (نَصب بمعنى احتالَ): نَصَبَ التّاجر المُحتالُ على أخي وسرقَ البِضاعة.
المزيد
نَصَبٌ

exhaustion

اسم
التعريف:
النَّصَب: هو التعبُ والإعياء والإرهاق.
جذر الكلمة:
نَصَبَ
مثال:

أصابَني النَّصَبُ بعدَ يومِ عملٍ شاقّ.

المزيد

شارك المعنى