معجم اللغة العربية المعاصر
هَجين٢ [مفرد]: ج هَجائنُ وهِجان وهُجُن، مؤ هَجِين وهَجِينة، ج مؤ هَجائنُ وهِجان وهُجُن: ١- نبات أو حيوان ينتج من تزاوج نوعين أو سلالتين أو صنفين مختلفين لجنس واحد. ٢- (حي) رجل مولود من أبوين أو عرقين مختلفين. • الأيون الهَجِين: (فز) الجزيء الحامل للشُّحنتين السَّالبة والموجبة.
معجم الغني
هَجِينٌ، ةٌ - ج: هُجُنٌ، هُجَنَاءُ، هَوَاجِنُ، هَجَائِنُ. [هـ ج ن]. (صِيغَةُ فَعِيل ). ١. "رَجُلُ هَجِينٌ": لَئِيمٌ. ٢. "وَلَدٌ هَجِينٌ": مَنْ أَبُوهُ عَرَبِيٌّ وَأُمُّهُ أَعْجَمِيَّةٌ، أَيْ كُلُّ كَائِنٍ حَيٍّ يَنْتُجُ عَنْ تَزَاوُجِ نَوْعَيْنِ أَوْ سُلاَلَتَيْنِ أَوْ صِنْفَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ. ٣. "الْهَجِينُ مِنَ الْخَيْلِ": مَا تَلِدُهُ بِرْذَوْنَةٌ مِنْ حِصَانٍ عَرَبِيٍّ.
معجم لسان العرب
والهَجِينُ: الْعَرَبِيُّ ابنُ الأَمة لأَنه مَعِيبٌ، وَقِيلَ: هُوَ ابْنُ الأَمة الرَّاعِيةِ مَا لَمْ تُحَصَّنْ، فإِذا حُصِّنَتْ فَلَيْسَ الْوَلَدُ بهَجينٍ، وَالْجَمْعُ هُجُنٌ وهُجَناء وهُجْنانٌ ومَهاجِينُ ومَهاجِنَةٌ؛ قَالَ حَسَّانُ: مَهاجِنةٌ، إِذا نُسِبوا، عَبيدٌ ... عَضَارِيطٌ مَغالِثةُ الزِّنادِ أَي مُؤْتَشِبُو الزِّنَادِ.
معجم الوسيط
(الهجين) اللَّبن لَيْسَ بِصَرِيح وَلَا لباء وَيُقَال رجل هجين لئيم وَمن الْخَيل مَا تلده برذونة من حصان عَرَبِيّ وَمن النَّاس الَّذِي أَبوهُ عَرَبِيّ وَأمه أَعْجَمِيَّة وَضرب من النوق خَفِيف الْجِسْم سريع السّير و (فِي علم الْأَحْيَاء) نَبَات أَو حَيَوَان ينْتج عَن تزاوج نَوْعَيْنِ أَو سلالتين أَو صنفين مُخْتَلفين (مج) (ج) هجن وهجناء وَهِي هجينة (ج) هجن وهجان وهجائن وَهِي هجين أَيْضا.
amalgam, combination, compound, crossbreed.
homogeneous, pure, purebred.
Hybrid golf club technology is pretty amazing.
تكنولوجيا مضارب الجولف الهجينة مدهشة للغاية.
All hybrid drive systems can be operated by the vehicle's computers.
يمكن تشغيل جميع أنظمة الدفع الهجين بواسطة أجهزة الكمبيوتر في السيارة.
A hybrid car uses multiple propulsion systems to save energy.
تستخدم السيارة الهجينة أنظمة دفع متعددة لتوفير الطاقة.
There are many hybrid species of vipers.
هناك العديد من الأنواع الهجينة من الأفاعي.
Hybrid lenses can be used.
يمكن استخدام العدسات الهجينة.
Hyundai has started producing hybrid electric cars.
بدأت شركة هيونداي في إنتاج السيارات الكهربائية الهجينة.
The new hybrid system for these cars is very advanced.
النظام الهجين الجديد لهذه السيارات متطور جدًا.
c. 1600, "offspring of plants or animals of different variety or species," from Latin hybrida, variant of ibrida "mongrel," specifically "offspring of a tame sow and a wild boar," of unknown origin but probably from Greek and somehow related to hubris. A rare word before the general sense "anything a product of two heterogeneous things" emerged c. 1850. The adjective is attested from 1716. As a noun meaning "automobile powered by an engine that uses both electricity and gasoline," 2002, short for hybrid vehicle, etc.
