معجم اللغة العربية المعاصر
صِنْديد [مفرد]: ج صَنادِيدُ: ١- شريف شجاع "جنديّ صِنْدِيد". ٢- شديد "برد/ حرٌّ صِنْديد- رمتِ السَّماءُ بصناديد البرد: بكباره- غيث صنديد: عظيم القطر" يَوْمٌ حامي الصَّناديد: شديد الحرّ.
معجم الغني
صِنْدِيدٌ - ج: صَنَادِيدُ. ١. "رَجُلٌ صِنْدِيدٌ": شُجَاعٌ، مِقْدَامٌ. ٢. "بَرْدٌ صِنْدِيدٌ": شَدِيدٌ. "هَبَّ رِيحٌ صِنْدِيدٌ" "تَهَاطَلَ مَطَرٌ صِنْدِيدٌ". ٣. "يَوْمٌ حَامِي الصَّنَادِيدِ": شَدِيدُ الْحَرِّ. ٤. "صَنَادِيدُ الْقَدَرِ": مَصَائِبُهُ، دَوَاهِيهِ.
معجم لسان العرب
صند: الصِّنْدِيدُ: الْمَلِكُ الضَّخْم الشَّرِيفُ. الأَصمعي: الصِّنْدِيدُ والصِّنْتِيتُ السَّيِّدُ الشَّرِيفُ، وَقِيلَ: السَّيِّدُ الشُّجَاعُ. والصَّنادِيدُ: الشَّدَائِدُ مِنَ الأُمور وَالدَّوَاهِي.
adventurous, audacious, confident, courageous.
afraid, careful, cautious.
There are few brave voices in the opposition.
يوجد عدد قليل من الأصوات الصنديدة في المعارضة.
We would never see these brave soldiers again.
لم نر هؤلاء الجنود الصنديدين مرة أخرى.
They were brave women, often poets.
كن نساء صنديدات، وغالبا ما كن شاعرات.
Brave men will produce more courageous men.
الرجال الصنديدون سينجبون رجالا أكثر شجاعة.
No brave man will tolerate unjust demands.
لن يتسامح أي رجل صنديد مع المطالب غير العادلة.
The tragedy made him feel brave.
جعلته المأساة يشعر بأنه صنديد.
These are brave decisions in the populist era.
هذه قرارات صنديدة في العصر الشعبوي.
crowning glory
crowning glory
"exhibiting courage or courageous endurance," late 15c., from French brave, "splendid, valiant," from Italian bravo "brave, bold," originally "wild, savage," a word of uncertain origin. Possibly from Medieval Latin bravus "cutthroat, villain," from Latin pravus "crooked, depraved;" a less likely etymology being from Latin barbarus (barbarous). A Celtic origin (Irish breagh, Cornish bray) also has been suggested, and there may be a confusion of two or more words. Related: Bravely.
