معجم الغني
رِخْوٌ، رَخْوٌ، رُخْوٌ - [ر خ و]. ١. "نَبَاتٌ رَخْوٌ": هَشٌّ، لَيِّنٌ. ٢. "فَرَسٌ رِخْوُ العِنَانِ": سَهْلُ القِيَادِ.
معجم لسان العرب
... رخا: قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرِّخْوُ والرَّخْوُ والرُّخْو الهَشُّ مِنْ كُلِّ شيءٍ؛ غَيْرُهُ: وَهُوَ الشَّيْءُ الَّذِي فِيهِ رَخاوة. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: كلامُ الْعَرَبِ الجيّدُ: الرِّخْو، بِكَسْرِ الرَّاءِ؛ قَالَهُ الأَصمعي وَالْفَرَّاءُ، قَالَا: والرَّخْوُ، بِفَتْحِ الرَّاءِ، مُوَلَّد، والأُنثى بِالْهَاءِ.
معجم الوسيط
(رخو) رخاء ورخاوة ورخوة رخي. (أرْخى) صَار فِي رخاء وَالْفرس عدا عدوا شَدِيدا وَالشَّيْء جعله رخوا وأرسله يُقَال أرْخى السّتْر أسدله وأرخى عمَامَته أَمن وَاطْمَأَنَّ وَالشَّيْء طوله ووسعه يُقَال أرْخى الزِّمَام وأرخى لَهُ الْقَيْد وَسعه وَيُقَال أرْخى لَهُ الْعَنَان خلاه وشأنه وَالدَّابَّة وَلها طول لَهَا الْحَبل.
baggy, lax, relaxed, sloppy.
strict, tight, rigid.
This candy is loose.
هذه الحلوى رخوة.
I walked into a loose and old house.
دخلت إلى منزل رخو وقديم.
I slept on a loose bed.
نمت على سرير رخو متهالك.
Be careful and do not touch these flowers, they are soft and loose.
انتبه ولا تلمس هذه الأزهار فهي رخوة.
This door is loose and needs to be fixed.
هذا الباب رخو ويحتاج إلى تثبيت.
I walked on loose, cracked ground.
مشيت على أرض رخوة متشققة.
This desk is loose and needs to be fixed.
هذا المكتب رخو ويجب ربطه.
early 13c., lous, loos, lowse, "not securely fixed;" c. 1300, "unbound, not confined," from Old Norse lauss "loose, free, unencumbered; vacant; dissolute," cognate with Old English leas "devoid of, false, feigned, incorrect" (source of -less) from Proto-Germanic *lausaz (source also of Danish løs "loose, untied," Swedish lös "loose, movable, detached," Middle Dutch, German los "loose, free," Gothic laus "empty, vain"), from PIE root *leu- "to loosen, divide, cut apart."
