معجم اللغة العربية المعاصر
زلَفَ/ زلَفَ إلى يَزلُف، زَلْفًا، فهو زالِف، والمفعول مزلوف • زلَف الرَّجلُ صديقَه: قرّبه وقدّمه "زلَف المضيفُ الطّعامَ إلى ضيفه- {وَزَلَفْنَا ثَمَّ الآخَرِينَ} [ق]: قرّبناهم من البحر لأجل الإغراق". • زلَف الطَّالبُ إلى معلِّمه: اقترب منه وتقدّم إليه "زلَف العامل إلى رئيسه: طمعًا في الترقية".
معجم الغني
تَزَلَّفَ - [ز ل ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَزَلَّفَ، يَتَزَلَّفُ، مص. تَزَلُّفٌ. "تَزَلَّفَ إِلَيْهِ طَمَعاً فِي مَالِهِ": تَقَرَّبَ إِلَيْهِ، تَمَلَّقَهُ. "يَتَزَلَّفُ بِشِعْرِهِ إِلَى الأَمِيرِ".
معجم لسان العرب
... وزَلَفَ إليه وازْدَلَفَ وتَزَلَّفَ: دَنَا مِنْهُ؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: حَتَّى إِذَا اعْصَوْصَبُوا، دُونَ الرِّكابِ مَعاً، ... دَنَا تَزَلُّفَ ذِي هِدْمَيْنِ مَقْرُورِ.
معجم الوسيط
(تزلف) تقرب وَتقدم.
| ضمائر الغائب | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| هو | تَزَلَّفَ | يَتَزَلَّفُ |
| هي | تَزَلَّفَتْ | تَتَزَلَّفُ |
| هما (مذكر مثنى) | تَزَلَّفَا | يَتَزَلَّفَانِ |
| هما (مؤنث مثنى) | تَزَلَّفَا | تَتَزَلَّفَانِ |
| هم | تَزَلَّفًوا | يَتَزَلَّفُونَ |
| هنّ | تَزَلَّفْنَ | يَتَزَلَّفْنَ |
| ضمائر المتكلم | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| أنا | تَزَلَّفْتُ | أَتَزَلَّفُ |
| نحن | تَزَلَّفْنَا | نَتَزَلَّفُ |
| ضمائر المخاطب | الفعل الماضي | الفعل المضارع | فعل الأمر |
|---|---|---|---|
| أنتَ | تَزَلَّفْتَ | تَتَزَلَّفُ | تَزَلَّفْ |
| أنتِ | تَزَلَّفْتِ | تَتَزَلَّفِينَ | تَزَلَّفِي |
| أنتما (مذكر مثنى) | تَزَلَّفْتُمَا | تَتَزَلَّفَانِ | تَزَلَّفَا |
| أنتما (مؤنث مثنى) | تَزَلَّفْتُمَا | تَتَزَلَّفَانِ | تَزَلَّفَا |
| أنتم | تَزَلَّفْتُمْ | تَتَزَلَّفُونَ | تَزَلَّفُوا |
| أنتن | تَزَلَّفْتُنَّ | تَتَزَلَّفْنَ | تَزَلَّفْنَ |
transitive
regular
crouch, grovel, abase.
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| fawns | He/She/It |
| fawn | I |
| fawn | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| fawn | Present Simple |
| fawned | Past Simple |
| fawned | Past Particible |
| fawning | Present Particible |
| to fawn | Infinitive |
he/she/it + fawns
they/we/you/I + fawn
she/he/it + is + fawning
I + am + fawning
They/we/you + are + fawning
she/he/it + has + fawned
they/we/you/I + have + fawned
she/he/it + has + been + fawning
they/we/you/ I + have + been + fawning
Subj. + fawned
she/he/it + was + fawning
they/we/you/I + were + fawning
Subj. + had + fawned
Subj. + had + been + fawning
Subj. + will + fawn
she/he/it + is + going to + fawn
I + am + going to + fawn
they/we/you + are + going to + fawn
Subj. + will be + fawning
Subj. + will have + fawned
Subj. + will have been + fawning
An employee fawns over his manager to get a promotion.
تزلف الموظف لمديره لكي يحصل على ترقية.
I do not like to fawn on others.
لا أحب أن أتزلف للآخرين.
Middle English faunen, from Old English fagnian "rejoice, be glad, exult, applaud," from fægen "glad" (see fain); used in Middle English to refer to expressions of delight, especially a dog wagging its tail (early 14c.), hence "court favor, grovel, act slavishly" (early 15c.). Related: Fawned; fawning.
