معجم اللغة العربية المعاصر
برُعَ/ برُعَ في يَبرُع، بَراعَةً، فهو بارِع، والمفعول مبروع فيه • برُعَ الكاتبُ/ برُعَ الكاتبُ في مهنته: برَع، تميَّز وتفوَّق في مجاله وفاقَ نظراءَه "بَرُع الشَّاعر في التعبير عن هموم أمّته وطموحاتها".
معجم الغني
بَرَعَ - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازمتع). بَرَعَ، يَبْرُعُ، مص. بَراعَةٌ، بُروعٌ. ١. "بَرَعَ الفَنَّانُ": فَاقَ نُظَرَاءهُ فِي فَنِّهِ. ٢. "بَرَعَهُ بُروعاً في مَجالِ الرِّياضَةِ": غَلَبَهُ بَراعَةً. ٣. "بَرَعَ الجَبَلَ": عَلاهُ.
القاموس المحيط
بَرَعَ، ويُثَلَّثُ، بَرَاعَةً وبُروعاً: فاقَ أصحابَه في العِلْم وغيرِه، أو تَمَّ في كلِّ فَضيلةٍ وجَمالٍ، فهو بارِعٌ، وهي بارِعَةٌ. وبَرَعَ صاحِبَه: غَلَبَهُ. وهذا أبْرَعُ منه: أضْخَمُ. وأمرٌ بارِعٌ: جَميلٌ.
معجم الوسيط
(برع) بروعا فاق نظراءه فِي أَمر والجبل علاهُ وَصَاحبه غَلبه (برع) براعة فاق نظراءه فِي أَمر فَهُوَ بارع وبريع.
| ضمائر الغائب | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| هو | بَرَعَ | يَبْرَعُ |
| هي | بَرَعَتْ | تَبْرَعُ |
| هما (مذكر مثنى) | بَرَعَا | يَبْرَعَا |
| هما (مؤنث مثنى) | بَرَعَتَا | تَبْرَعَا |
| هم | بَرَعُوا | يَبْرَعُونَ |
| هنّ | بَرَعْنَ | يَبْرَعْنَ |
| ضمائر المتكلم | الفعل الماضي | الفعل المضارع |
|---|---|---|
| أنا | بَرَعْتُ | أَبْرَعُ |
| نحن | بَرَعْنَا | نَبْرَعُ |
| ضمائر المخاطب | الفعل الماضي | الفعل المضارع | فعل الأمر |
|---|---|---|---|
| أنتَ | بَرَعْتَ | تَبْرَعُ | اِبْرَعْ |
| أنتِ | بَرَعْتِ | تَبْرَعِينَ | اِبْرَعِي |
| أنتما (مذكر مثنى) | بَرَعْتُمَا | تَبْرَعَانِ | اِبْرَعَا |
| أنتما (مؤنث مثنى) | بَرَعْتُمَا | تَبْرَعَانِ | اِبْرَعَا |
| أنتم | بَرَعْتُمْ | تَبْرَعُونَ | اِبْرَعُوا |
| أنتن | بَرَعْتُنّ | تَبْرَعْنَ | اِبْرَعْنَ |
transitive
regular
outdo, shine, transcend.
fail, lose fall, behind.
| Verb الفعل | Pronoun الضمير |
|---|---|
| excels | He/She/It |
| excel | I |
| excel | They/We/You |
| Verb | Form |
|---|---|
| excel | Present Simple |
| excelled | Past Simple |
| excelled | Past Participle |
| excelling | Present Participle |
| to excel | Infinitive |
he/she/it + excels
they/we/you/I + excel
she/he/it + is + excelling
I + am + excelling
They/we/you + are + excelling
she/he/it + has + excelled
they/we/you/I + have + excelled
she/he/it + has + been + excelling
they/we/you/ I + have + been + excelling
Subj. + excelled
she/he/it + was + excelling
they/we/you/I + were + excelling
Subj. + had + excelled
Subj. + had + been + excelling
Subj. + will + excel
she/he/it + is + going to + excel
I + am + going to + excel
they/we/you + are + going to + excel
Subj. + will be + excelling
Subj. + will have + excelled
Subj. + will have been + excelling
This is the area in which the state should excel.
هذا هو المجال الذي يجب أن تبرع فيه الدولة.
My brother excelled in shooting sports.
برع أخي في رياضة الرماية.
The student excelled in several subjects.
برعت الطالبة في عدة مواد دراسية.
She excelled in football.
برعت في رياضة كرة القدم.
Muhammad excelled in mathematics.
برع محمد في الرياضيات.
Some social networking sites excel in commercial marketing.
تبرع بعض مواقع التواصل الاجتماعي في التسويق التجاري.
Site operators excel at working with clients.
يبرع مشغلو الموقع في العمل مع العملاء.
c. 1400, transitive, "to surpass, be superior to;" early 15c., intransitive, "be remarkable for superiority, surpass others," from Latin excellere "to rise, surpass, be superior, be eminent," from ex "out from" (see ex-) + -cellere "rise high, tower," related to celsus "high, lofty, great," from PIE root *kel- (2) "to be prominent; hill." Related: Excelled; excelling.
