معجم اللغة العربية المعاصر
وسيلة [مفرد]: ج وسائلُ ووُسُل: ١- كلّ ما يتحقَّق به غرض معيّن، يقابلها غاية "اتخذ كلَّ الوسائل للحصول على وظيفة- وسيلة شرعيّة" ° وسائل التَّعليم- وسائل الرَّاحة: أسبابها- وسائل النَّقل: طُرُقه- وسيلة إعلان: أيَّة وسيلة أو أداة يمكن بواسطتها إيصال فكرة أو غاية معيَّنة إلى أذهان الجمهور. ٢- مطلق سَبَب، حيلة، سبيل للتغلب على عقبة. ٣- واسطة لإيجاد مخرج مناسب من صعوبة "وسيلة للخروج من المأزق" ° الغاية تبرِّر الوسيلة: قول يتذرَّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ. ٤- قُرْبى، وُصْلَة، درجة عالية في الجنة "{اتَّقُوا اللهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ}".
معجم الغني
وَسِيلَةٌ - ج: وَسَائِلُ. [و س ل]. "يَبْحَثُ عَنْ وَسِيلَةٍ لِتَحْقِيقِ هَدَفِهِ": الأَدَاةُ، الأُسْلُوبُ، الطَّرِيقَةُ الَّتِي يَتَحَقَّقُ بِهَا غَرَضٌ مُحَدَّدٌ. "هَلِ الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ". ٢. "وَسَائِلُ النَّقْلِ": كُلَّ مَا يُرْكَبُ مِنْ بَهَائِمَ أَوْ سَيَّارَاتٍ أَوْ قِطَارَاتٍ أَوْ طَائِرَاتٍ... ٣. "وَسَائِلُ الرَّاحَةِ": كُلُّ مَا يُوَفِّرُ الرَّاحَةَ مِنْ أَدَوَاتِ التَّرْفِيهِ. ٤. "وَسَائِلُ العَيْشِ": كُلُّ الأَشْغَالِ وَالأَعْمَالِ الَّتِي تُوَفِّرُ العَيْشَ.
معجم لسان العرب
الوَسِيلَةُ: المَنْزِلة عِنْدَ المَلِك. والوَسِيلة: الدَّرَجة. والوَسِيلة: القُرْبة. ووَسَّلَ فلانٌ إِلى اللَّهِ وَسِيلَةً إِذا عَمِل عَمَلًا تقرَّب بِهِ إِليه.
معجم الوسيط
(الْوَسِيلَة) الواسلة والوصلة والقربى ودرجة النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي الْجنَّة (ج) وَسَائِل ووسل.
تاج العروس
{الوَسِيْلَةُ} والواسِلَةُ: المَنْزِلَةُ عِنْدَ المَلِكِ، والدَّرَجَةُ والقُرْبَةُ) والوُصْلَةُ، والجَمْعُ: {الوَسَائِلُ، وَقَالَ الجَوْهَرِيُّ: الوَسِيْلَةُ: مَا يُتَقَرَّبُ بِهِ إِلى الغَيْرِ، والجَمْعُ:} الوُسُلُ {والوَسَائِلُ. وَفِي حَدِيْثِ الأَذَان: "اللَّهُمَّ آتِ مُحَمَّدًا الوَسِيْلَةَ".
countable
common
concrete
abstruct
aid, equipment, factor, instrument.
My work in this company is just a means to reach my dreams.
عملي في هذه الشركة هو مجرد وَسِيلَةٌ للوصول لأحلامي.
Carnivores use their claws as a means of catching prey.
الحيوانات المفترسة تستخدم مخالبها وَسِيلَةٌ لاصطياد الفرائس.
You have to keep reading and learning, it is the best means to succeed.
عليك المواظبة على القراءة والتعلم، فهي خير وَسِيلَةٌ للنجاح.
You can use any means to answer the question.
يمكنك استخدام أي وَسِيلَةٌ مساعدة للإجابة على السؤال.
Do you have any means to solve this problem?
هل لديك أي وَسِيلَةٌ لحل هذه المشكلة؟
beyond one's means
خارج قدرة أو سيطرة الشخص
Most people who are living beyond their means.
by all means
بكل تأكيد
‘May I make a suggestion?’ ‘By all means.’
by any means
مطلقًا
I'm not poor by any means.
