countable
count
common
concrete
commiseration
I saw him writing a message of condolence.
رأيته يكتب رسالة تعزية.
I hope you accept my deep and sincere condolences to the family.
آمل أن تتقبلوا تعازيّ الحارّة للعائلة.
He was moving among the guests, offering drinks, accepting condolences.
كان يتنقل بين الضيوف ويقدم المشروبات ويقبل التعازي.
We should send his family a condolence card.
يجب أن نرسل لعائلته بطاقة تعزية.
Sarah does wish to express her condolences .
ترغب سارة بتقديم تعازيها.
offer (someone) (one's) condolences
تقديم التعازي
Tom, I just heard about your wife's passing and wanted to offer my most sincere condolences.
Early 17th century: from condole, influenced by French condoléance.