طيور حب بالإنجليزي

طيور حب بالإنجليزي

lovebirds

الاستخدام العربي:

تُستخدمُ للإشارة إلى نوع من الطيور من فصيلة الببغاوات، وتُعرف بحُبِّ الطَّيرِ الذَّكرِ منها للأنثى، وتقول الأسطورة إنَّه إذا تمَّ فصلُ أحدهم عن الآخر فإنه يموت، كما يُستخدم كنايةً للإشارة إلى المحبوبين العاشقين.

بدائل عربية:
  • عاشق ومعشوق
  • ببغاء المُتيم
  • دُرة
lovebirds (Noun)
الاستخدام الإنجليزي (English use):

used to refer to a type of bird of the parrot family, and it is known that the male bird loves the female, and the legend says that if one is separated from the other, it dies and also use to refer to lovers

الكتابة الصوتية (Transcription):

/ ˈlʌvˌbɜrdz /

بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
  1. budgie
  2. agapornis
الضمائر (Pronouns):

It is a lovebird

We are lovebirds

They are lovebirds

:(Corpus Examples) أمثلة
  • The lovebirds that I have always wake me up in the morning.

    عصافير الحب التي لدي توقظني دائماً بصوتها في الصباح.

  • Once the lovebirds start constructing their nest, mating will follow.

    بمجرد أن تبدأ طيور الحب في بناء عُشها، سيتبعها التزاوج.

  • My father bought us a new cage for the lovebirds we had in our house.

    اشترى والدي لنا قفصًا جديدًا لعصافير الحب التي كانت لدينا في منزلنا.

  • My aunt told me:" We thought that you and your fiancé were lovebirds."

    أخبرتني عمتي: "كنا نظن أنك وخطيبك طيور حب."

  • "Look at them! They are lovebirds."

    "انظر إليهم! إنهم كطيور الحب."

:Related phrases/ أقوال ذات صلة

شارك المعنى