صدفتي الحلوه بالإنجليزي

صدفتي الحلوه بالإنجليزي

my sweet coincidence

الاستخدام العربي:

تُستخدَمُ للإشارة إلى صدفة جميلة مرَّ بها المُتحدث، مثل أن يلتقي بشخصٍ عزيزٍ مُصادفةً، كما تُستخدم للتغزُّل بالشَّريكِ أو الحَبيبِ بوصفهِ الصُّدفةَ الحلوة.

بدائل عربية:
  • صدفتي الرائعة
  • هِبَتي الجميلة
my sweet coincidence (Phrase)
الاستخدام الإنجليزي (English use):

refers to a beautiful coincidence that the speaker has experienced, such as to get on the bus at the last minute before it leaves the station and also the speaker uses it to compliment the other person that he/she was a nice coincidence in the speaker's life

الكتابة الصوتية (Transcription):

/maɪ swit koʊˈɪn sɪ dəns/

بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
  1. my beautiful coincidence
  2. my wonderful coincidence
الضمائر (Pronouns):

My sweet coincidence

His sweet coincidence

Her sweet coincidence

Our sweet coincidence

Their sweet coincidence

:(Corpus Examples) أمثلة
  • My sweet coincidence was When you got a winning lottery card.

    صدفتي الحلوة كانت عندما حصلتُ على بطاقة يانصيب رابحة.

  • My wonderful coincidence was When I got a good mark In a test I did not expect to pass it.

    صدفتي الرائعة هي عندما أخذتُ علامة جيدة في إختبار لم أتوقع النجاح به.

  • My sweet coincidence When I got the gift I wanted to buy.

    صدفتي الحلوة عندما حصلتُ على الهدية التي أردتُ شرائها.

  • Reem said: " My husband is my sweet coincidence and I am his, too."

    قالت ريم: "زوجي صدفتي الحلوة وأنا له أيضاً."

  • I told my mum: " you are my sweet coincidence and my dearest thing."

    قلتُ لأمي: "أنتِ صدفتي الحلوة وأعز أشيائي."

:Related phrases/ أقوال ذات صلة
  • by coincidence

    صدفة

    I got an "A" mark by coincidence.

  • the long arm of coincidence

    قوة القدر

    We lived in this same neighborhood, but with the long arm of coincidence we fell in love and got married.

شارك المعنى