My husband
زَوْجي: لَفظٌ تستخدمُه الزَّوجة للتَعريفِ بهِ عن شريكها بأنّه (زوجُها)، ويُخاطَبُ بهِ المذكّر، وللمؤنّث: زَوجَتي.
- شَريك حياتي
- شَريكي
- بَعْلِي
- حَلِيلِي
/maɪ ˈhʌzb(ə)nd/
- My partner
- My soulmate
- My spouse
- My hubby
My husband
Your Husband
Her Husband
His husband
Their husband
Our Husband
My husband does not do any chores.
لا يقوم زوجي بأية أعمالٍ منزليّة.
Me and my husband take a walk to the beach almost everyday.
نتمشى أنا و زوجي الى الشاطىء تقريباً كل يوم.
My husband is a great listener.
يُعتبر زوجي مستمعاً جيداً.
Me and my husband work in the same company.
نعملُ أنا و زوجي في نفس الشّركة.
I thought all husbands should support their wives.
كنتُ أظنّ أنّ على جميعِ الأزواج دعمَ زوجاتِهن.
ex husband
وهو تعبير يُطلق على الزّوج السّابق أي الطليق.
My ex husband still tries to reach out to me till now.
ship's husband
وهو تعبير يُطلق على المسؤول عن صيانة وإصلاح السّفينة على المرفأ.
They wanted me as a ship's husband but I refused their offer.
house husband
وهو تعبير يُطلق على الزّوج المسؤول عن العناية بالمنزل بينما تقوم زوجته بالعمل من أجل تزويد الأسرة بالدّخل المادي.
Looks like our neighbor is a house husband, I have never seen him go to work.
husband-wife privilege
وهو تعبير قانوني يُستخدم لوصف حق الزّوجين بعدم الإفشاء أو الإدلاء بأية تصريحات أو معلومات تخصّ الاتصالات السّرية بينهما في قاعة المحكمة.
I am going to use my husband-wife privilege in the court room tomorrow.
common-law husband
وهو تعبير يُطلق على الرّجل الذي يعيش مع شريكته لسنوات لكن من دون أن يكونا قانونياً متزوجين.
Being a common-law husband does not legally protect you.
