بابا بالإنجليزي

المُلخص

التركيب بابا يقابله بالانجليزية الاسم "dad" وهو تعبير يستخدمُه الأولادُ لمناداةِ آبائهم أو لِمخاطبتِهم، فيُقال " I have the best dad ever" أي "بابا هو الأفضل على الإطلاق" ويُقال أيضاً "I got ten missed calls from my dad" أي "لدي عشر مكالمات فائتة من بابا".

بابا بالإنجليزي

Dad

الاستخدام العربي:

بَابَا: كلمة يستخدمُها الأولادُ لمناداةِ آبائهم أو لِمخاطبتِهم باستخدامها.

بدائل عربية:
  • يَابا
  • أَبُويْ
Dad (Noun)
الاستخدام الإنجليزي (English use):

An expression used by children to call out their fathers

الكتابة الصوتية (Transcription):

/dad/

بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
  1. daddy
  2. papa
  3. parent
الضمائر (Pronouns):

My dad

Your dad

Her dad

His dad

Our dad

Their dad

:(Corpus Examples) أمثلة
  • My dad will always be my first hero.

    سيبقى بابا بطلي الأول دائماً.

  • You have to call dad now!

    عليكَ الاتصال ببابا الآن.

  • Lose the attitude or I will have to tell dad.

    تصرف بتهذيب أو سأضطّر لإخبار بابا بذلك.

  • I will go to dad's workplace this afternoon.

    سأذهب الى مكان عمل بابا هذا المساء.

  • Is dad still angry with you?

    هل لا زال بابا غاضباً منك؟

  • Dad! please let me go out with my friend!

    بابا! أرجوك اسمح لي بالذّهاب مع صديقتي!

  • I really hate my dad.

    أنا حقاً أكره بابا.

  • Dad, I am sincerely sorry.

    بابا، أنا بالفعل آسف.

  • Go see if dad needs anything!

    اذهب وتأكّد إن كان بابا بحاجة الى شيءٍ ما.

:Related phrases/ أقوال ذات صلة
  • Dad rock

    تعبير يُستخدم لوصف الموسيقى القديمة والتي لا تُعتبر شعبية لدى الجيل الحالي

    I think dad rock music videos were much more fun to watch.

  • deadbeat dad

    تعبير يُستخدم لوصف الأب الذي يتخلى عن الوفاء بالتزاماته المالية لأولاده.

    I am going to play a role as a deadbeat dad character in the movie.

  • Dad joke

    وهو تعبير يُستخدم لوصف النّكات التي يُطلقها الآباء والتي عادةً ما تكون قصيرة وغير مضحكة.

    Can you stop telling these boring dad jokes?

شارك المعنى