الصلاة على النبي بالإنجليزي

المُلخص

الصلاة على النبي هي صيغ ثابتة في اللغة العربية كأن نقول "محمد صلى الله عليه وسلم، أو محمد عليه الصلاة والسلام" ويقابلها باللغة الإنجليزية صيغ ثابتة أيضًا كان نقول " Prophet Muhammad may Allah's peace and blessings be upon him أو prophet Muhammad peace and blessings of Allah be upon him"

الصلاة على النبي بالإنجليزي

May Allah's peace and blessings be upon him

الاستخدام العربي:

الصّلاة على النبيّ: تركيبٌ لُغَوِيٌّ يستخدِمُه المسلمون خاصَّةً، للدُّعاءِ للنبيِّ محمّد -صلّى اللهُ عليهِ وسلّم-.

بدائل عربية:
  • على النبيِّ الصلاةُ والسّلام
  • صلّى اللهُ عليهِ وسلّم
May Allah's peace and blessings be upon him (Clause)
الاستخدام الإنجليزي (English use):

Prophet Muhammad -may Allah's peace and blessings be upon him- said "May his nose soil with dust in whose presence mention is made of me and he does not supplicate for me."

الكتابة الصوتية (Transcription):

/mā äˈläz pēs an(d) ˈblesiNGz bē əˈpän him/

بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
  1. Peace and blessings of Allah be upon him
  2. Peace and blessing of Allah be upon prophet Muhammad
:(Corpus Examples) أمثلة
  • Whenever the prophet Muhammad is mentioned, we must say "Peace and blessing of Allah be upon him"

    كلما ذكر النبي محمد، يجب أن نقول: "صلى الله عليه وسلم"

  • Every Muslim must love the prophet Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon his) more than their families

    على كل مسلم أن يحب النبي محمد (عليه الصلاة والسلام) أكثر من عائلته.

  • Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whenever someone greets me, Allah returns the soul to my body (in the grave) and I return his greeting."

    قال محمد (صلى الله عليه وسلم): ما من أحد يسلم علي، إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام

:Related phrases/ أقوال ذات صلة

شارك المعنى