اذهب الى الجحيم بالإنجليزي

اذهب الى الجحيم بالإنجليزي

go to hell

الاستخدام العربي:

يستخدم للتعبير عن الاستياء الشديد من شخص أو شيء ما، أو لتهديد أحدهم بالمغادرة وإلا سيواجه العواقب

بدائل عربية:
  • اغرب عن هنا
  • اغرب عن وجهي
نشأة التركيب:

go to hell (Clause)
الاستخدام الإنجليزي (English use):

used for telling someone angrily to go away or as a rejection of someone or something

الكتابة الصوتية (Transcription):

go to hell

بدائل إنجليزية للتركيب (English alternatives):
  1. go straight to hell
  2. to hell with
  3. push off
الضمائر (Pronouns):

you can go to hell

I can go to hell

she can go to hell

he can go to hell

they can go to hell

we can go to hell

it can go to hell

:(Corpus Examples) أمثلة
  • "Can you help me with this math problem?" "No, buzz off!"

    "هل يمكنك مساعدتي في حلّ مسألة الرياضيات هذه؟" "لا، اغرب عن هنا."

  • He remained silent then suddenly said, "go to hell, you deserve to get fired."

    ظلّ صامتاً ثم قال فجأة: اذهب إلى الجحيم، فأنت تستحق الطرد.

  • Go jump in the lake, idiot!

    اذهب إلى الجحيم أيها الأحمق!

  • "You need to leave, now!" "I will, and you go straight to hell."

    "عليك الرحيل، حالاً." "سأرحل، وأنت اذهب إلى الجحيم."

  • If you want my job, you can go to hell!

    إذا أردت أخذ وظيفتي، فيمكنك أن تذهب إلى الجحيم!

:Related phrases/ أقوال ذات صلة

شارك المعنى